Intensified Genocide

Genocídio Intensificado

Intensified Genocide

O cisma sucumbiu à decadência militante
The schism has succumbed to militant decadence
Limites pervertidos, o populoso voraz
Boundaries perverted, the populous ravenous
Seus direitos foram comprometidos
Their rights have been compromised
Forçados a lutar para manter o que possuem
Forced into battle to keep what they own
Traçando o novo reinado, o parlamento pondera
Plotting the new reign, the parliament ponders
Aproveitando a pátria após a dissolução
Seizing the motherland after disbandment
Preso entre esses objetivos brutais
Caught in between these brutal objectives
Recorrendo à violência, são comidos vivos
Resorting to violence, they're eaten alive
Morte
Death

Esta divisão civil superou em muito a humildade
This civil division has far surpassed humility
Profanando o dissidente, sua falta é evidente
Defiling the dissident, their lack is evident
Eles desceram completamente para o assassinato
They have completely descended to murder
Crianças brincam dia e noite com cabeças decepadas
Children play day and night with severed heads
Execução desumana
Inhuman execution
Cortando gargantas
Slashing of throats
Despoliações em massa
Mass despoliations
Morte em vão
Death in vain
Agarrando freneticamente a arma mais próxima
Frenzied grabbing for the closest weapon
Matar ou ser morto se torna a nova maneira
Kill or be killed becomes the new way
Continue mergulhando na toca do coelho
Keep plunging down the rabbit hole
Resolução por meio de crueldade
Resolution through cruelty
Contenda interna
Internal strife
Recém-nascidos foram arrancados de mães chorando
Newborns have been torn away from wailing mothers
O futuro de uma nação mutilada, sufocada
The future of a nation mutilated, smothered
Exibido como um aviso
Displayed as a warning
Corpos deixados descobertos
Bodies left uncovered
E até hoje, pode ser visto
And to this day, it can be seen
Divisão não reconciliada
Unreconciled divide

Este caminho escuro foi colocado por mãos de políticos
This dark path was placed by politician hands
Os residentes agora temem o antes cobiçado luar
Residents now fear the once coveted moonlight
Escultura exuberante, cuja glória jorrou
Luscious sculpture, whose glory once had gushed
Suportado por tanta beleza e nojo
Supplanted by such beauty and disgust

Espécies de selvagens
Species of savages
Penitência persistente
Persistent penitence
Falta evidente de um fragmento de humanidade
Evident lack of a shred of humanity
Obsessão macabra
Macabre obsession
A remoção dos homens continua alimentando a paixão
Removal of men keeps on fueling the passion
Perseguindo os telhados, eles olham para baixo com penitência
Stalking the rooftops, they gaze down with penance
Eles serão os únicos que cuidarão da ameaça
They'll be the ones who take care of the menace
Cada vez mais forte, esses dois lados colidem
Harder and harder, these two sides collide
Genocídio intensificado
Intensified genocide
Comido vivo
Eaten alive
A divisão civil superou em muito a humildade
Civil division has far surpassed humility
Sua falta é evidente, pois contaminam o dissidente
Their lack is evident as they defile the dissident
Eles desceram completamente para o assassinato
They have completely descended to murder
Crianças brincam dia e noite com cabeças decepadas
Children play day and night with severed heads
Execuções desumanas
Inhuman executions
Cortando gargantas
Slashing of throats
Despoliações em massa
Mass despoliations
Morte em vão
Death in vain
Agarrando freneticamente a arma mais próxima
Frenzied grabbing for the closest weapon
Matar ou ser morto se torna a nova maneira
Kill or be killed becomes the new way
Continue mergulhando na toca do coelho
Keep plunging down the rabbit hole

Eles transformaram este cavalo morto em mingau
They've beaten this dead horse to mush
Eles não podem parar esses impulsos ferozes
They cannot stop these ferocious urges
Eles mergulham a faca mais fundo na garganta da democracia
They plunge the knife deeper into the throat of democracy
Cortando lentamente a cabeça do pescoço
Slowly carving the head from the neck

Este caminho escuro foi colocado por mãos de políticos
This dark path was placed by politician hands
Os residentes agora temem o antes cobiçado luar
Residents now fear the once coveted moonlight
Escultura exuberante, cuja glória jorrou
Luscious sculpture, whose glory once had gushed
Suportado por tanta beleza e nojo
Supplanted by such beauty and disgust
Sujeira encoberta, a alma dentro observada
Shrouded foulness, the soul inside observed
Gritos de angústia
Shrieks of anguish
A cremação será servida
Cremation will be served

Se banharam no sangue
Bathe in the blood

A lâmina injusta perdeu o controle
The blade unjust lost control
Na fornalha, no buraco
Into the furnace, into the hole

Eles se banham no sangue
They bathe in the blood
A lâmina injusta perdeu o controle
The blade unjust lost control
Na fornalha, no buraco
Into the furnace, into the hole