Strands Of Time

Vertentes do Tempo

Strands Of Time

O futuro não parece mais
The future seems no more
O fim está próximo, eu estou crescendo ferida
The end is near, I'm growing sore
Quando o corpo fica mole enterrado no chão, eu me sinto em minha alma saindo da porta da vida
When the body goes limp buried in the floor, I feel for my soul walking out life's door
Se só a fé era real, não haveria nada para esconder
If only faith was real, there'd be nothing to conceal
Este ideal eu sinto, só tem nenhum apelo
This ideal I feel, just has no appeal

Como a areia na água, eu desapareço
Like sand in water, do I disappear
Deixando para trás todos os meus entes queridos, todos os que eu mantenho perto
Leaving behind all my loved ones, all those I hold near
Vou deixar um impacto? Um oceano de lágrimas?
Will I leave an impact? An ocean of tears?
Ou apenas a estátua de carne deixado para apodrecer por um milhão de anos
Or just this statue of flesh left to rot for a million years

Eu estou escondendo por trás desse pilar da pele
I am hiding behind this pillar of skin
Olhando para fora, mas ignorando o em
Looking out but ignoring the in
Em constante temor de que as luzes permanecem esmaecidos, até que esteja escuro e você descobrir o meu sombrio
In constant fear that the lights stay dimmed, until it's dark and you discover my grim

Sangramento vida parece afundar na terra (a afundar na terra)
Bleeding life seems to sink in the Earth (to sink in the Earth)
Dá pés no fundo, não há renascimento (não há renascimento)
Gives feet to the deep, there is no rebirth (there is no rebirth)
Se eles descobrem que a minha dor que valeria a pena? (O que valeria a pena?)
If they discover my pain what would it be worth? (what would it be worth?)
Então, eu gostaria de ficar sozinho, apodrecendo na sujeira (apodrecendo na terra)
So I wish to remain alone, rotting in dirt (rotting in dirt)

Estes pensamentos continuam fervendo
These thoughts keep seething
Eles estão fervendo na minha mente
They're boiling in my mind
Medo não há nada, mas dentro de órgãos
Afraid there's nothing left but organs inside
Eu deveria ter feito mais do que alimentar o meu orgulho e sentar nesta shell escuro e esconder
I should've done more than feed my pride and sit in this dark shell and hide
BLECK!
BLECK!

Eu estou escondendo por trás desse pilar da pele
I am hiding behind this pillar of skin
Olhando para fora, mas ignorando o em
Looking out but ignoring the in
Em constante temor de que as luzes permanecem esmaecidos, até que esteja escuro e você descobrir o meu sombrio
In constant fear that the lights stay dimmed, until it's dark and you discover my grim

Sangramento vida parece afundar na terra (a afundar na terra)
Bleeding life seems to sink in the Earth (to sink in the Earth)
Dá pés no fundo, não há renascimento (não há renascimento)
Gives feet to the deep, there is no rebirth (there is no rebirth)
Se eles descobrem que a minha dor que valeria a pena? (O que valeria a pena?)
If they discover my pain what would it be worth? (what would it be worth?)
Então, eu gostaria de ficar sozinho, apodrecendo na sujeira (apodrecendo na terra)
So I wish to remain alone, rotting in dirt (rotting in dirt)

Se você me abaixar para baixo na terra, que esta alma esteja unfound
If you lower me down in the ground, let this soul be unfound
Alguém retira os fios de tempo
Someone pull the strands of time
Deixe as forças seja desfeita
Let the forces be unwound

A vida é curta, eu sei, mas uma verdadeira longo caminho a percorrer
Life is short, I know, but a real long ways to go
Hipnotizado quando morremos
Hypnotized when we die
Desastroso, escuro, brilho dimented
Disastrous, darkened, dimented glow
Eu não tenho vergonha de admitir que eu estou com medo
I'm not ashamed to admit that I'm afraid
Este ciclo, eu sinto, é a razão pela qual somos feitos
This cycle, I feel, is the reason why we're made