Permanent Crackdown

Repressão Permanente

Permanent Crackdown

...bem-vindos às terras devastadas...welcome the wastelands

Estamos acabando por destruir nosso interiorWe have been ending up by destroying our inner part
Acreditando em nada além da nossa arte suicida e egoístaBelieving in nothing but our selfish suicidal art
A corrosão que construímosThe corrsion that we built
Falsa romance a ser desejadaFalse romance to be willed
Nossa vida está cheia de redenção e culpaOur life is filled with redemption and guilt

Continuamos tentando controlar a mão um do outroWe keep on trying to control each other's hand
Não importa o que aconteça, se afundarmos não buscamos entenderNo matter what or if we drown we do not aim to understand
O advogado do diaboThe devil's advocate
É o que procriamosIs what we procreate
Então cala a boca (ou você hesita?)So shut the fuck up (or) do you hesitate?

Você nunca sente?Don't you ever feel?
A vida é um jogo e não há nada real sobre isso...Life is a game and there is nothing about it to be real...
A história começou...The story has begun...
É uma luta para sobreviver, um elemento cheio de mentiras,It's a struggle to survive, an element full of lies,
É uma guerra que não pode ser vencidaIt's a war that can't be won
... a repressão permanente... the permanent crackdown

Queremos progresso, da mesma forma que a devastaçãoWe want progression, in the same way devastation
Para manter nosso próprio poder, apenas outros para devorarTo maintain our own power, only others to devour
Continuamos lutando pela liberdadeKeep on fighting for freedom
E matando por sabedoriaAnd killing for wisdom
Porque não nos importamos se é um beco sem saída'cause we don't care if it's dead-end-run

Amamos uns aos outros, não temos medo de matar nosso próprio irmãoWe love each other, don't fear murdering our own brother
Só temos olhos para nosso próprio interesse e não ligamos para reinfestarJust have eyes for our own interest and nevermind to re-infest
O círculo vicioso da humanidadeMankind's vicious circle
O mundo mórbido em reciclagemThe morbid world-recycle
A espiral descendente da diretriz humanaThe downward spiral of the human guideline

Eu vou acabar me perdendo de alguma forma...I will just lose myself somehow...
Me afogar em arrependimentosDrown myself in regrets
Porque vocês são os demônios disfarçados'cause you are the devils in disguise
Por alguém em quem aposteiFor someone i have bet

Não quero sentir tão real, sentir tão real de novoI don't want to feel so real, feel so real again
Só quero me perder, só me afogar e o silêncio vai permanecerJust loose myself, just drown myself and silence will remain