Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 202

Snowdance (Warm Inside)

Shadowdances

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Snowdance (Warm Inside)

A time to like and not to be afraid
All your troubles seem far away

In this warm room waiting for her
(You have) a time to wait and a place to stay
She's not far away - you can feel that
She's coming to you, just be patient

Lonely trees behind the window in a dark afternoon
So black and naked in winter's cold
Should I pretend being so damned happy in this room?
Or feel like one of those leaves they have lost
'cause I am lost

That cold inaccessible beauty
Screaming now to be sheltered
Tamed and consoled

In these chains of warmth
Passing out the cosy comfort
To the places she lays her hands
Warm tears of joy and thanks
Sound all around they touch the ground
Sweet touchy music rings
Through all the wintertime
Tears falling and running all over through me
I'm melting and slipping in this harmony
Oh please won't you stay with me
(Remember walking in warm sand)

Pure white and peaceful snowflakes
That circle rounds in this
So cold and deadly dance
Behind the magic glass

(Give silently a feeling
Of safety, warmth and rest)

They dance to the death so warm
Tonight the stars will fall
And we'll be together
Tonight and forever
We'll fall with the snow

Dança da Neve (Quente por Dentro)

Um tempo pra gostar e não ter medo
Todos os seus problemas parecem distantes

Nesta sala quente esperando por ela
(Você tem) um tempo pra esperar e um lugar pra ficar
Ela não está longe - você pode sentir isso
Ela está vindo até você, só tenha paciência

Árvores solitárias atrás da janela em uma tarde escura
Tão negras e nuas no frio do inverno
Devo fingir estar tão malditamente feliz nesta sala?
Ou me sentir como uma daquelas folhas que se perderam
Porque eu estou perdido

Aquela beleza fria e inacessível
Gritando agora pra ser acolhida
Domada e consolada

Nessas correntes de calor
Distribuindo o conforto aconchegante
Para os lugares onde ela coloca as mãos
Lágrimas quentes de alegria e gratidão
Soam ao redor, tocam o chão
Música doce e tocante ressoa
Por todo o inverno
Lágrimas caindo e escorrendo por mim
Estou derretendo e escorregando nessa harmonia
Oh, por favor, você não vai ficar comigo?
(Lembre-se de caminhar na areia quente)

Flocos de neve brancos e puros e pacíficos
Que giram em círculos neste
Dança tão fria e mortal
Atrás do vidro mágico

(Dê silenciosamente uma sensação
De segurança, calor e descanso)

Eles dançam até a morte tão quentes
Esta noite as estrelas vão cair
E estaremos juntos
Esta noite e para sempre
Vamos cair com a neve




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shadowdances e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção