Branded

Branded

Branded

Houve um tempo em que eu olho para vocêThere was a time I’d look at you
Tente subir a parede que eu tinha construídoTry to climb the wall I’d built
Nunca foi tão fácil como pareciaNever was as easy as it seemed
Com tudo o que eu sofri comWith everything I suffered through
Eu sempre acreditei em vocêI always did believe in you
Por que você não acredita em mim?Why couldn’t you believe in me?

Agora eu vejo a cara que você tentou esconderI now see the face you tried to hide
A feiúra interiorThe ugliness inside
Dia após dia, nós morremos lentamenteDay by day we slowly died
Eu nunca vi o que você negouI never saw what you denied
A miséria no interiorThe misery inside
Cada momento compartilhado é feito e esquecidoEvery moment shared is done and forgotten
Lança fora de sua mente (deixar de lado)Cast out from your mind (cast aside)

Promessa da eternidadePromise of eternity
Não, eu não era perfeitoNo, I wasn’t perfect
Mas eu pensei que você me entendeuBut I thought you understood me
Fugir, começar uma nova vidaRun away, start life anew
Um despertar rude da verdadeA rude awakening of truth
Queimaram a ponte entre nós para o chãoBurned the bridge between us to the ground

Você deixou sua marca em mim todos esses anos atrásYou left your mark upon me all those years ago
Sete anos de meu amor desperdiçado, nada para mostrarSeven years of my love wasted, nothing left to show
Estranho eu sei tanto tempo, sem coração como uma pedraStranger I’ve know so long, heartless as a stone
Marca com a dor de dentro, este coração congelado agora é meu possuirBranded with the pain inside, this frozen heart is now mine to own

Talvez agora você vê o que você pensou em mim estava erradaMaybe now you see what you thought of me was wrong
Eu acho que é tarde demais para mudar o curso que você escolheuI guess it’s too late to change the course you chose
O ponto de não retorno para você significou a morte de quem eu eraThe point of no return for you meant the death of who I was
Coisas realizadas nunca são o que parecemRealized things are never as they seem
Lição de vida, pílula amarga dolorosoLife lesson, bitter painful pill
Ainda assim eu questiono se você nunca fosse quem dizia serStill I question if you ever were who you claimed to be
Ou que você mentiu para mim?Or did you lie to me?

Você deixou sua marca em mim, eu nunca mais serei o mesmoYou left your mark on me, I’ll never be the same
Eu tenho ido para casa, esta parede é duas vezes maiorI’ve gone back home, this wall is twice as high
Olhando para trás, o que eu tenho feito?Looking back, what have I achieved?
É tarde demais, tarde demais para mimIt’s too late, too late for me