The Anatomy of Melancholy

A Anatomia da Melancolia

The Anatomy of Melancholy

O vento sopra no meu rostoThe wind is breathing in my face
Enquanto a chuva chora sobre mimWhile the rain is crying down on me
E o sol tenta se esconderand the sun tying ro hide away
Esperando a lua se pôr hojeWaiting for the moon to set today

ReF.ReF.
É hora de seguir em frenteIt's time to move on
Percebendo que fizemos o nosso melhorrealising we have done our best
Tentando escapar do nosso passado,Trying to escape our past,
Minha mente está decidida, sabendo o que quero fazerMy mind has been set, knowing wath I want do
Meu amado, adeus, eu tenho que deixar irMy beloved goodbey I have to let go

Entrando na armadilha das serpentesentering the serpents coil
O lugar onde a lua não minguaráThe place were the moon does not wane
E o sol não se pôs nemand the sun does not set even
Por um único diafor a one single day
Consigo ver além das estrelasI can see past the stars
Consigo ver através do passado para o futuroI can see through the past into the Future
Minha vida passando devagar, mas rápido tambémMy life passing by slow but fast too

É hora de seguir em frenteIt's time to move on
Percebendo que fizemos o nosso melhorrealising we have done our best
Tentando escapar do nosso passado,Trying to escape our past,
Agarre meu braço, pois você tem que deixar ir.Grab my arm, as you have to let go.
O último olhar em seu rosto amado rasgou minha alma em dois.The last look on her beloved face ripped my soul in two.
Todas as promessas vazias não se concretizaramAll empty promises not come through
Ninguém parece se importarNo one seems to care
Com o estado em que você está.The state you're in.
Enquanto todos nós somos tão diferentesAs we all differ to much

Minha mente está decidida, sabendo o que quero fazerMy mind has been set, knowing wath I want do
Meu amado, adeus, eu tenho que deixar irMy beloved goodbey I have to let go

Um novo começo no tempo, os arrependimentos permanecem, assim como a dorA new beginning in time, regrets remain, so does the pain
Nem tudo pode ser restaurado, algumas feridas nunca vão cicatrizarNot al can be restored, some wounds will never heal again
Mudanças acontecem como uma corrida em alta velocidade, e você nunca vai ganhar,Changes take place like a highspeed race, and you'll never gain,
Plena consciência do que te cerca... apenas a dor permaneceráFull awareness of that wich surrounds you..only the pain will remain

Enquanto ela morria silenciosamente em meus braços, todos os sonhos se foramAs she died quietly in my arms, all dream gone away
Mas você não pode sempre adivinhar o que está na mente de alguémBut you cannot alway gues wath's on someone's mind

Procurando pelas coisas na vida que não consigo encontrar.Looking for the things in life I cannot find.
Desviado pela beleza e poder da supremacia femininaLead astray by the beauty and might of female supremacy
"Se amar você fosse um crime, eu teria sido condenado à morte por isso.""If Loving you would have been a crime I would have been sentenced to death for it."