The Awakening

O Despertar

The Awakening

Vozes silenciosas me chamam de novoSilent voices call to me again
Rostos escondidos carregam as marcas da dorHidden faces bear the scars of pain
Ainda assim, me afasto dos apelos que me atraemStill I turn from the pleas that draw me forth
Ignorante de quem eu souIgnorant of who I am

Sempre senti que havia uma verdadeI have always felt there was a truth
Escondida sob a aparência que vemosHidden beneath the veneer we see
Mas quando a verdade se revelou pra mimYet when the truth revealed itself to me
Eu neguei sua existênciaI denied its existence

Vidas atrás do véuLives behind the veil
Existem dentro de um sonhoExist within a dream
Como a ignorânciaAs ignorance
Recompensada com felicidadeRequite with bliss
Rasgue o véuTear through the veil
Revele o sonho vazioReveal the hollow dream
E a inocênciaAnd innocence
Recompense com pazReward with peace

Uma vez eu tive medoOnce I was afraid
Agora eu vejoNow I see
A verdade se desdobrarThe truth unfold
Meu medo se foiMy fear is gone
E em seu lugarAnd in it's place
Uma nova féA new found faith
O homem que eu amo é o ÚnicoThe man I love is the One

Vidas atrás do véuLives behind the veil
Existem dentro de um sonhoExist within a dream
Como a ignorânciaAs ignorance
Recompensada com felicidadeRequite with bliss
Rasgue o véuTear through the veil
Revele o sonho vazioReveal the hollow dream
E a inocênciaAnd innocence
Recompense com pazReward with peace

Quebre os laços que nos prendem a esta vidaBreak the ties that bind us to this life
Mostre a eles um mundo que transcende as mentirasShow them a world that transcends the lies
Enquanto nos voltamos para os apelos que nos atraemAs we turn to the pleas that draw us forth
Confiantes de quem somosConfident of who we are

Eu lutei contra as dúvidas que me foram incutidasI fought the doubts instilled within me
E encontrei a verdade que eu sabia que existiaAnd found the truth I knew existed
Eu vou mostrar a eles um mundo além desteI will show them a world beyond this
Onde tudo é possívelWhere anything is possible