December
Shadows Fall
Dezembro
December
Na mortalha escurecida da manhã
(In the) Darkened shroud of morning
Simplificada em aparência e estatura
Simplified in face and stature
Abençoando no assalto
Blessing in the storming
Doçura de uma característica sutil
Sweetness of a subtle feature
Sozinho e seguro aqui dentro
Alone and safe inside
Sem preocupações, sem saber quem
Without worry, with out knowing who's
foi rejeitado
Been cast aside
Torcido, fuja para descansar
Twisted down, escape to rest
Eu me contorcerei em meu Dezembro
I will writhe in my December
Estes entendimentos desenhados
These crafted understandings
Sufocam as defesas da cidade
Smother citadel defending
Eles esquecerão que um motivo é moldado em grupo
They'll miss a motive is cast together
O conforto, esforço no final
(The) comfort, effort in the end
Sozinho e seguro aqui dentro
Alone and safe inside
Sem se preocupar com
Without worry
quem permanece vivo
Who's been kept alive
Sem saber
Without knowing
Eu me contorcerei em meu Dezembro
I will writhe in my December
Aprendi, aprendi, eu amo o ar aqui
Learned, learned I love the air here
E aprendi, aprendi
And I learned, learned
Eu amo o rugido em meus ouvidos
I love the roar in my ears
Eu sacio meu desejo
I satiate this urge of mine
Eu substituo o desejo para me esconder
I substitute the urge to hide
Sozinho, sozinho e seguro por dentro
Alone, alone and safe inside
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shadows Fall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: