Going, Going, Gone

Indo, Indo, e Se Foi

Going, Going, Gone

Esmagando, sempre à frenteSmashing, always forward
Sem deixar nada em seu caminhoLeave nothing in your path
Visão limitada e indiferenteShortsighted and indifferent
Com o que existe à frenteTo what lies ahead

Total abandono (perseguindo seu rabo)Reckless abandon (chasing your tail)
Ambição cega (você aprende a falhar)Blinding ambition (you learn to fail)

Vencendo a corridaWinning a race
Ninguém mais começouNo one else began
Sem descanso para o perversoNo rest for the wicked
O inverno chama novamenteWinter calls again

Rastejando em silêncio (perseguindo seu rabo)Crawling gagging (chasing your tail)
Golpeado e sangrando (você aprende a falhar)Battered and bleeding (you learn to fail)

Rasgue e derrubeRip it up and tear it down
Esse peso em minha almaIt weighs heavy on my soul.
Rasgue e derrubeRip it up and tear it down
Esse peso em minha almaIt weighs heavy on my soul.

Encare o desconhecidoConfront the stranger
Que está atrás de vocêStaring back at you
Reflexo retorcidoTwisted reflection
No espelhoIn the looking glass

Total abandono (perseguindo seu rabo)Reckless abandon (chasing your tail)
Ambição cega (você aprende a falhar)Blinding ambition (you learn to fail)

Vencendo a corridaWinning a race
Ninguém mais começouNo one else began
Sem descanso para o perversoNo rest for the wicked
O inverno chama novamenteWinter calls again

Rastejando em silêncio (perseguindo seu rabo)Crawling gagging (chasing your tail)
Golpeado e sangrando (você aprende a falhar)Battered and bleeding (you learn to fail)

Rasgue e derrubeRip it up and tear it down
Esse peso em minha almaIt weighs heavy on my soul
Rasgue e derrubeRip it up and tear it down
Esse peso em minha almaIt weighs heavy on my soul

Arranque!Tear it out!!!
Como você pôde deixar isso cair?How could you let it fall?
A tensão da subida te deixa vazio!The strain of the climb leaves you empty!