Forever
I searched in time
An endless journey throughout a rime
Travelling on a sign
Again I'm back
In this magic night
The mist and the light
Of the moon so high
In my dreams I ride alone
To time and ages I belong
Only myself, I'm on my own
And it flows like a magical song
Now I must do the one last travel, and I will fight
Another tomorrow, another night
But what I saw with my old
wise yet sad eyes
seemed to be the reflection of lies
[Chorus]
Forever, forever in time
I will be the chosen one
My life will end and again begun
Forever, forever in time
The clock will ring
And I'll be king
Because time is mine again
Time is secrecy, after and before
Living a fantasy, living forevermore
But again I'm back to travel
The one and last journey
It's my turn again, like I did before...
Para Sempre
Eu busquei no tempo
Uma jornada sem fim por uma rima
Viajando em um sinal
De novo estou de volta
Nesta noite mágica
A névoa e a luz
Da lua tão alta
Nos meus sonhos eu ando sozinho
Ao tempo e às eras eu pertenço
Só eu mesmo, estou por conta própria
E flui como uma canção mágica
Agora eu preciso fazer a última viagem, e eu vou lutar
Outro amanhã, outra noite
Mas o que eu vi com meus velhos
olhos sábios, mas tristes
parecia ser o reflexo de mentiras
[Refrão]
Para sempre, para sempre no tempo
Eu serei o escolhido
Minha vida vai acabar e recomeçar
Para sempre, para sempre no tempo
O relógio vai tocar
E eu serei o rei
Porque o tempo é meu de novo
O tempo é segredo, depois e antes
Vivendo uma fantasia, vivendo para sempre
Mas de novo estou de volta para viajar
A única e última jornada
É minha vez de novo, como fiz antes...