Remember

Lembre-se

Remember

Lembre-se da vez que jogamos as folhas pro céuRemember the time we threw the leaves out of the sky
Lembre-se que rimos tanto que começamos a chorarRemember we laughed so hard that we started to cry
Lembre-se das rosas, a amizade enche meu coração.Remember the roses, friendship fills my heart.
Lembre-se do nosso sonho de voar; bem, você não pode aprender se não começar.Remember our dream to fly; well you cant learn if you dont start.

Lembre-se, de todos os momentos que compartilhamosRemember, all the moments that we shared
Lembre-se, quando estou com você não tenho medoRemember, when I am with you Im not scared

Lembre-se da vez que falamos sobre nossas futuras famíliasRemember the time we talked about our future families
A garota que eu falei era você, agora não consegue ver?The girl that I spoke of was you now cant you see
Os pensamentos profundos que compartilhamos sobre nossos segredos e nossas vidasThe deep thoughts we shared of our secrets and our lives
As piadas internas, as vezes que olhei direto nos seus olhosThe inside jokes the times that I looked straight into your eyes

Lembre-se que você me ajudou o tempo todoRemember you have helped me all along
Lembre-se, não se esqueça de mim quando eu partirRemember dont forget me when Im gone

Refrão:Chorus:
O que posso te dizer pra você perceberWhat can I say to you to make you realize
Que todas essas memórias são degraus pra céus mais clarosAll of those memories are stepping stones to brighter skies
E quando eu penso em você, lágrimas vêm aos meus olhosAnd when I think of you tears come to my eyes
Eu vejo o que ninguém vêI see what nobody sees
Tire um tempo agora e pense sobre nossas memórias.Take some time right now and think about our memories.

Eu não estou pronto para o seu amor, então por favor, não me envieI am not ready for your love so please dont send it
Eu não sou digno da sua amizade, mas nunca quero acabar com issoI am not worthy for your friendship but I never want to end it
Se um dia chegar e não estivermos destinados a ficar juntosIf someday comes and we werent meant to be together
Eu vou lembrar, por favor, lembre-se, oh lembre-seI will remember please remember oh remember
Você mudou minha vida pra sempreYou have changed my life forever

Eu te observei, aprendi com você ao longo dos anos.I have watched you, I have learned from you over the years.
Eu ouvi, eu esperei. Esperar é meu medo.Ive listened Ive waited. Waiting is my fear.
Esperei tempo suficiente e agora é hora de eu tentar.Ive waited long enough and now its time for me to try.
Aperte o stop, faça algo, eu não quero dizer adeus.Press stop do something I dont want to say goodbye.

Eu sempre estarei sob a mesma lua cheiaIll always be beneath the same full moon
Lembre-se, todas as rosas crescem pra você.Remember, all the roses grow for you.

E eu também.And I do too.

O que posso te dizer pra você perceberWhat can I say to you to make you realize
Que todas essas memórias são degraus pra céus mais clarosAll of those memories are stepping stones to brighter skies
E quando eu penso em você, lágrimas vêm aos meus olhosAnd when I think of you tears come to my eyes
Eu vejo o que ninguém vê. Eu vejo o que ninguém vê.I see what nobody sees. I see what nobody sees.
Então tire um tempo agora. Tire um tempo e pense sobre nossas memórias.So take some time right now. Take some time and think about our memories.