Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.105

Island Lover

Shaggy

Letra

Amor de Ilha

Island Lover

Um homem não sabe o que tem até perderA man don't know what him have until him lose it
E quando ela vai embora, parece que ele não sabe o que o atingiuAnd when she gone it's like he don't know what lick him
Ela arrumou um amor de ilha, pra beijar ela debaixo dos panosShe get a Island lover, fi kiss her up under cover
O que o Shaggy diz pra elesWhat Shaggy tell them

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover
Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

O homem tem sua mulher há tanto tempoMan have him woman from oh so long
Ela dá pra ele um monte de amor e satisfaçãoShe give him whole heap of loving and satisfaction
Ela nunca olhou pra outro homemShe never ever set eye pon a next man
Te apoia quando você tá embaixo e até segurou sua mãoSupport you when you down and even held your hand
Bem, ela é a mãe do seu filho e a dama da sua vidaWell she is the mother of your child and the lady in your life
Com o anel no dedo que representa que ela é sua esposaWith the ring upon her finger represents that she is your wife
Por que você quer maltratá-la e atormentar a vida delaWhy you want to mistreat her and torment her life
Como se você realmente não acreditasse que ela te deixaria por outro caraLike you really don't believe she leave you for another guy
Ela quer um...She wants a ...

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover
Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Ela não aguenta mais, já tá com um pé na porta (EU)She cannot take it no more she's got one foot trough the door(ME)
Precisa de um tempo sozinha, tá se sentindo tão inseguraNeed some time by herself she feeling so insecure
Decidiu que vai fazer um tour pela ilhaShe decide she's gonna venture on an island tour
Jamaica! Ilha dos dias ensolaradosJamaica! Island of the sunny outdoors
Pra poder andar pela praia e relaxar na areiaSo she could walk along the beach and relax along the shore
Com a pele bronzeada, mas o coração partidoWith her sun baked skin, but her heart was sore
Topou com um amor de ilha com cura de cocoStumbled on an island lover wita coconut cure
Colocou um sorriso no rosto dela e deixou os sentimentos fluíremPut a smile on her face and let her feelings pour
Ela quer um...She wants a...

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover
Amor de ilha (mmm)Island lover (mmm)
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panos (he, he)To kiss and caress her under cover (he, he)
Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Agora, qual é o nome dele? Dexter St. JackNow what's his name? Dexter St. Jack
Um sorriso de Joe com dreadlocks estilososA Joe Grin with a funky dread locks
"Olá!" com aquele tom bem baixo"Hello!" with that real low tone
E um sotaque jamaicano que faz o coração dela dispararAnd a raw Jamaican accent make her poor heart foam
Ela esqueceu dos problemas que tinha em casaShe forgot about the problems that she had at home
A noite era jovem, eram oito e quatroThe night was young it was eight o' four
A música reggae tocava e ela não estava mais entediadaReggae music it a lick and she was bored no more
Tudo que passava pela cabeça dela, ela espera a Deus que dê certoAll what de pan her mind she hope to God that she score
Ela ficou apaixonada e o amor de ilha era a curaShe get love sick and island lover was the cure
Ela quer um...She wants a...

Amor de ilha (uh)Island lover (uh)
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panos (estilo rub a dub)To kiss and caress her under cover (rub a dub style)
Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Um homem não sabe o que tem até aquele dia gloriosoA man don't know what he has until that glorious day
Quando ela diz que vai deixá-lo e ele diz "de jeito nenhum"When she says she's gonna leave him and he says "no way"
Tire férias, volte em alguns diasTake a vacation be back in a few days
Você pensa em todas as garotas que vai ter enquanto ela estiver foraYou a think 'bout all the girls you'll have while she is away
Quantas? Uma, duas, três, quatro ou cinco em um diaWhat is it one, or two, or three, or four, or five in a day
É a Suzi, a Beverly, ou é a Angie ou a Faye?Is it Suzi, Beverly, or is it Angie or Faye
Bem, eu sou seu amor de ilha na estrada da sua garotaWell I'm your island lover upon your girl's parkway
Dentro da minha canoa de amor, ela passa a noite e o diaInside my love canoe she spends her night and day
Você acha que ela tá sendo enganada, mas ela tá se divertindoYou think she getting played but she is getting laid
E agora nós dois juntos, caramba, estamos bemAnd now the both of us together damn we got it made
Nós somos um...We are a...

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panos (hey)To kiss and caress her under cover (hey)
Amor de ilha (mmm)Island lover (mmm)
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Agora, o que uma garota linda como você tá fazendo sozinha aqui?Now what a beautiful girl like you doing in a place all alone like this
Se eu fosse seu homem, estaria fazendo amor com você constantementeIf I was your man I'd be making love to you constantly
Com um corpo assim, você deveria estar em cima da minha cômoda como uma estátuaWith a figure like that you should be on top of my dresser like a figure
Mmm, lindaMmm, lovely

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panos (mmm)To kiss and caress her under cover (mmm)
Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panos (garota)To kiss and caress her under cover (girl)

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo, estilo rub a dub, é, he, heTo kiss and caress her under, rub a dub style, yeah, he, he
Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panos (cobre-me agora, garota)To kiss and caress her under cover (cover me now girl)
Amor de ilha (hey)Island lover (hey)
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Amor de ilhaIsland lover
Pra beijar e acariciar ela debaixo dos panosTo kiss and caress her under cover

Composição: Orville Burrell / Robert Livingston / Robert Zapata. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaggy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção