Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.008

Think Ah So It Go

Shaggy

Letra

Pensa Assim Que É

Think Ah So It Go

Abençoando de novo todos os meus amigos DJsBlessing again to all mi DJ friend
Façam eles saberem que vocês entendemHave a mek dem know you understand
Trabalho duro e dedicaçãoHard work and dedication

(refrão)(chorus)

Você acha que é assim que funciona, não? Quando um DJ trabalha duroYou think a so it go no when a DJ work hard
Derrama todo seu suor pra vender um milhão de discosBus all him sweat fa sell a million record
Enquanto alguns relaxam em casaWhile some people a relex a dem yard
Sentam e tiram cartas ruinsSi down and a draw bad card
Bem, então essa conversa fiada não ajuda no planoWell then the bag a lip service it nah help the plan
Temos que tentar elevar nossos jovens músicosHave to try and elevate we young musicians
Isso é algo que eu tenho que dizer a todosThis is something a got to tell to everyone
Então vamos nos mover como um sóSo make we move as one

O que estamos fazendo? O que tentamos?Wey we a do weh we try
Te peço, ouça os ShagsBeg you listen to the Shags
Sente-se e relembre quando eu fazia sessão de DJSit down and reminisce when me a DJ session
Quando o promoter me roubava e o cantor RayvonWhen promoter all a rob me and the singer Rayvon
Não conseguia achar a passagem pra chegar em FlatbushCan't find taxi fare fi reach a Flatbush bottom
Pra vencer o sistema, eu tenho que ser forteTo beat the system me have to strong
Cheio de determinaçãoFull of determination
Façam eles saberem que o DJ tem que chegar ao número 1Make dem know so that the DJ have to hit number 1
Pela graça do todo-poderosoThrough the grace of the almighty
O dom de escrever uma cançãoThe gift to write a song
Meu sonho se tornou realidade quando o Grammy tocou minha mão, bimMy dream turn to reality when the Grammy touch me hand bim
Não me deixe parar e pausar por um segundoNo mek me settle down and pause fe a secound
Sting International, Robert Livingston, Gibraltor, Paul O RossiSting International, Robert Livingston, Gibraltor, Paul O Rossi
E a Gangue Ruff EntryAnd the Ruff Entry Gang
Quente, frio e congelante lá em Long IslandHot cold and freezing down a Long Island

(refrão)(chorus)

Dizem que muitos são chamados, mas os escolhidos são poucosThey say many are called but the chosen is few
Sabe por que você quer desrespeitar a equipe?Know why is it you want to disrespect the crew
E você não gosta de ver outro DJ se dar bem?And you don't like fe se another DJ go through
Eu lembro quando eles expressavam suas opiniões negativasI remember whem dem a express them negative views
E me nomeavam como o DJ mais provável a perderAnd a name me as the DJ most likely to lose
Quando eles sentam e me dão uma crítica ruim do álbumWhen dem si down and give me bad album review
Dizem que eu sou um DJ estrangeiro que não consegue fazer sucessoSe me a foreign DJ can't make hit tune
Quando eu chego ao número um, eles arrumam um monte de desculpasWhen me hit number one them find a bag of excuse
Dizem que minha gestão é máfia e minha cor me ajudaSe me managment a mafia and me color get me through
Agora eu os ataco como um quebra-cabeça, fazendo eles não encontrarem uma pistaNow me hit them like a puzzle mek them can't find a clue
E através do grande sorriso, eu e meu homem vemos tudoAnd through the big broad smile I and I man see through

(refrão)(chorus)

Eu lembro quando eu estava todo queimado na sessãoI remember when I man all a bleach a session
Eu lembro quando eu não tinha um dólar na mãoI remember when I man have no dollars in mi hand
Eu lembro quando eu lutava pelo Tio SamI remember when I man all a fight fi Uncle Sam
Eu lembro quando eu enfrentei a sentençaI remember when I man all a face sentance
Eu lembro de todos os DJs que falavam no microfone por muito tempoI remember all the DJ wey a chat mike fi long
Naquela época, a dança estava cheia e os tiros acabavam a sessãoThem time the dance use to ram and gunshot done session
Quando os DJs brigavam pelo mesmo microfoneWhen the DJ dem fight over the same mike stand
Red Foxx, Screey Dan, Knight Rider, James Bond, Marshall OneRed Foxx, Screey Dan Knight Rider, James Bond, Marshall One
E Corpral Tan, Mikey Slim, Megga Man, Sleepy Wonder,And Corpral Tan, Mikey Slim, and Megga Man, Sleepy Wonder,
Floydie Wonder, GT, Pac Man, Mikey Jarrett, K-C Jockey e BubboFloydie Wonder, GT, Pac Man, Mikey Jarrett, K-C Jockey and Bubbo
General, Sami Levy, Mr. Eazy, Trevour Sparks, RayvonGeneral, Sami Levy, Mr.Eazy Trevour Sparks, Rayvon
Não posso esquecer do Lloydy Stiff, Shinehead e Sluggy Rand, esses eram os DJsCan't forget Lloydy Stiff, Shinehead and Sluggy Rand dem de DJ a
Os DJs que são os veteranos de Nova Yorkthe DJ who a de New York veteran

(refrão)(chorus)

Composição: Orville Burrell / Robert Livingston. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaggy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção