Ahead In Life

À Frente na Vida

Ahead In Life

[Shaggy:][Shaggy:]
Ah, não fui eu...Uh it wasn't me...

[Mulher chamando o Shaggy:][Woman calling Shaggy:]
Aposto que não foi, foi sua terceira perna, entre as outras duasI bet it wasn't it was your third leg, in between the other two

[Shaggy:][Shaggy:]
Beleza, Woody, a gente precisa ter uma conversaAlright Woody, you and me we neeed to have a talk
Porque você sempre me coloca em encrenca, isso não é engraçadoCause your always gettin me in trouble right now this, this ain't funny

[Verso 1: Shaggy][Verse 1: Shaggy]
Por que você sempre tem que estar de pé?Why is it you always gotta be standin up
Ou se esfregando, tipo, e aí?Or rub a dub, your like what's up
Com mulher te dando beijo na cabeça e talHave woman kissin on your head and stuff
Por que você nunca parece ter o suficiente?Why is it you never ever seem to have enough
Por que não consegue ir pra cama e relaxar?Why can't you ever go to bed and just chill?
Agindo todo doido, mostrando suas habilidadesActin all ill, showin off your skill
Sempre tentando me fazer ir contra a minha vontadeAlways tryin to make me go against my will
Por que você sempre tá no pé de alguém?Why is it you always up in someone's grill

[Cantores de Fundo:][Background Singers:]
Aquela parada de playboy que você fez ontemThat playboy shit you did yesterday
Você não sabe que eu fui pego de qualquer jeito?Won't you know I got busted anyway
Você foi pra casa e não sentiu o gato delaYou went home and didn't feel her cat
Que tipo de besteira é essa?What kind of dumb shit is that?

[Refrão: Shaggy][Chorus: Shaggy]
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh

[Verso 2: Shaggy][Verse 2: Shaggy]
Por que você sempre tem que ser o primeiro a tomar a frente?Why you always gotta be the one to take the lead
Quer plantar uma semente, ainda bem que usei proteçãoYou wanna plant a seed, good thing I wore a shield
Você acha que sem cérebro não consegue nem ler?You think without a brain you seem to like can't even read
Então por que você acha que tem o direito de me dizer o que eu preciso?So why you think you have the right to tell me what I need
Agora eu tô tentando falar com você, você baixa a cabeça envergonhadoNow I'm tryin to talk to you you hold your head in shame
Você se arrependeu de ter vindo, acha que isso é um jogo?You sorry that you came, you think this is a game
Parece que sou eu quem sempre tá sendo incriminadoIt seems to me that I'm the one that's always bein framed
Porque tudo que você faz, adivinha quem leva a culpa?Cause everything you do guess who's the one to get the blame

[Cantores de Fundo:][Background Singers:]
Aquela parada de playboy que você fez ontemThat playboy shit you did yesterday
Você não sabe que eu fui pego de qualquer jeito?Won't you know I got busted anyway
Você foi pra casa e não sentiu o gato delaYou went home and didn't feel her cat
Que tipo de besteira é essa?What kind of dumb shit is that?

[Refrão: Shaggy][Chorus: Shaggy]
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh

[Ponte: Mulher chamando o Shaggy][Bridge: Woman calling Shaggy]
Você transou com minha amiga, me deixou puta, você transou com minha amiga, você comeuYou banged my friend, you pissed me off, you banged my friend, you boned
Todo peludo, punk barato, alô.....alô....você me dá nojoAll fuzzy, cheap punk, hello.....hello....you make me sick

[Refrão: Shaggy][Chorus: Shaggy]
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh
Tudo que eu realmente queria fazer, era me dar bem na vidaAll I really wanted to do, was to get ahead in life
Me dar bem na vida, isso é tudo que eu realmente queria fazer, ooohTo get ahead in life, that's all I really wanted to do, oooh