Back In The Days

De Volta aos Velhos Tempos

Back In The Days

Direto de Flatbush, sempre trazendo de volta (Whoa oh)Straight outta Flatbush, always tek it back (Whoa oh)
Pra vocês (Whoa whoa whoa oh)Fi yuh peeps (Whoa whoa whoa oh)
Não se preocupe com isso, já foi levantadoDon't worry about it, it's been brought up
Porque você nunca sabe no que vai darCause you never know what your gonna turn out to be
(Não oh oooh oooh) A vida tem suas reviravoltas engraçadas, tá ligado? (Yay yay)(No oh oooh oooh) Life has it's funny twist and turns yuh nah mean (Yay yay)

[Refrão: Rayvon][Chorus: Rayvon]
De volta aos velhos tempos, tentei e falhei, mas olha pra mim agoraBack in the days, tried and failed but look at me now
Como, as coisas mudaram, não tinha amigos, mas olha pra mim agoraHow, things have changed, had no friends but look at me now
Parece tão estranho, ninguém se importava, mas olha pra mim agoraIt, seems so strange, no one cared but look at me now
Fortuna e fama, quem diria, mas olha pra mim agoraFortune and fame, who would guess but look at me now

[Verso 1: Shaggy][Verse 1: Shaggy]
Amigos, não passava tempo com elesFriends, spend nuh time wid dem
Eu era o garoto que nunca seguia muitas tendênciasI was the kid who never follow many trends
Usava óculos com lente de garrafa de refrigeranteUsed to wear the glasses with the soda bottle lens
As garotas não gostavam de mim e algumas só faziam de contaGirls didn't like me and a few would just pretend
É engraçado, na escola, os caras que eram tão legaisIt's funny back in school the guys that were so cool
São os mesmos que desejam poder andar nos meus sapatosAre the very ones who wish them could a be walkin inna mi shoes
Agora me diz, quem é o idiota? Eles nunca tiveram ideiaNow tell me whose the fool, them never have a clue
É por isso que estou aqui pra dedicar essa música a todos vocês, hey hey!!!That's why I'm here to dedicate this song to all of you, hey hey!!!

[Refrão: Rayvon][Chorus: Rayvon]
De volta aos velhos tempos (Os tempos) tentei e falhei, mas olha pra mim agoraBack in the days (The days) tried and failed but look at me now
Como, as coisas mudaram (Como as coisas mudaram) não tinha amigos, mas olha pra mim agoraHow, things have changed (How things changed) had no friends but look at me now
Parece tão estranho (Tão estranho) ninguém se importava, mas olha pra mim agoraIt, seems so strange (So strange) no one cared but look at me now
Fortuna e fama (Oooh wee) quem diria, mas olha pra mim agoraFortune and fame (Oooh wee) who would guess but look at me now

[Verso 2: Shaggy][Verse 2: Shaggy]
Eu, nunca percebi, que poderia tornar realidade as coisas que fantasioI, never realized, I could make reality di tings I fantasize
Fiquei firme no meu plano e pra surpresa de todosStuck to my plan and to everyone surprised
Até aqueles que duvidaram ficaram hipnotizadosEven those who doubt a stand before mi mesmorized
Eu floresci tarde, não consegui tirar um oitoI bloom delay a late, I couldn't get an eight
As garotas do time de torcida cresceram e todas ficaram acima do pesoDi cheerleadin chicks grew up to all be overweight
Agora eu tô parecendo ótimo, me pergunto o que elas comeramSee now I lookin greta, I wonda what they ate
Pra isso, tô realmente feliz com meu encontro de supermodelo, hey heyTo that I'm really happy wid my supermodel date, hey hey

[Refrão: Rayvon][Chorus: Rayvon]
De volta aos velhos tempos (Eu sei) tentei e falhei, mas olha pra mim agoraBack in the days (I know) tried and failed but look at me now
Como, as coisas mudaram (Shooby dooby doo yeah) não tinha amigos, mas olha pra mim agoraHow, things have changed (Shooby dooby doo yeah) had no friends but look at me now
Parece tão estranho (Eu sei, eu sei) ninguém se importava, mas olha pra mim agoraIt, seems so strange (I know I know) no one cared but look at me now
Fortuna e fama (Não não) quem diria, mas olha pra mim agoraFortune and fame (No no) who would guess but look at me now

[Ponte: Shaggy][Bridge: Shaggy]
Se você acha que já entendeu tudo, escuta aquiIf you think you got it figured out well listen to me
Nunca subestime o que as pessoas podem serDon't ever underestimate what people can be
Agora, quem é o mais provável de ter sucesso?Now whose the one that's most likely to suceed
Geralmente são aqueles que você não vê, heyIt's usually the one's you don't see, hey
Se você acha que já entendeu tudo, escuta aquiIf you think you got it figured out well listen to me
Nunca subestime o que as pessoas podem serDon't ever underestimate what people can be
Agora, quem é o mais provável de ter sucesso?Now whose the one that's most likely to suceed
Geralmente são aqueles que você não vê, vem de novoIt's usually the one's you don't see, come again

[Refrão: Rayvon][Chorus: Rayvon]
De volta aos velhos tempos (De volta aos velhos tempos) tentei e falhei, mas olha pra mim agoraBack in the days (Back in the days) tried and failed but look at me now
Como, as coisas mudaram (Como as coisas mudaram) não tinha amigos, mas olha pra mim agoraHow, things have changed (How things have changed) had no friends but look at me now
Parece tão estranho (Tão estranho) ninguém se importava, mas olha pra mim agoraIt, seems so strange (So strange) no one cared but look at me now
Fortuna e fama (Oh) quem diria, mas olha pra mim agoraFortune and fame (Oh) who would guess but look at me now
De volta aos velhos tempos (De volta aos velhos tempos) tentei e falhei, mas olha pra mim agoraBack in the days (Back in the days) tried and failed but look at me now
Como, as coisas mudaram (Como as coisas mudaram) não tinha amigos, mas olha pra mim agoraHow, things have changed (How things have changed) had no friends but look at me now
Parece tão estranho (Tão estranho, hey) ninguém se importava, mas olha pra mim agoraIt, seems so strange (So strange, hey) no one cared but look at me now
Fortuna e fama, quem diria, mas olha pra mim agoraFortune and fame, who would guess but look at me now

[Final: Rayvon][Outro: Rayvon]
Oooh, de volta aos velhos tempos, como as coisas mudaram, disse que foi rearranjado, heyOooh, back in the days, how things have changed, said a rearranged, hey
De volta aos velhos tempos, como as coisas mudaram, oh, um um um, um um um um, um um um um, heyBack in the days, how things have changed, oh, um um um, um um um um, um um um um, hey