Hope (Dukes Mix)

Esperança (Dukes Mix)

Hope (Dukes Mix)

Eu me lembro, não faz tanto tempoI remember wasn't so long ago
A gente tinha um barraco de um cômodo e a vida era difícilWe had a one-room shack and the living was low
E mamãe sozinha, criou eu e meu irmãoAnd mama by herself, raised me and my bro
Não foi fácil, mas ela fez com o pouco que tinhaWasn't easy, but she did it with the little that flowed
Trabalhou duro, nos mandou pra escola todo diaWorked hard got us off to school everyday
Mantenha os olhos nas estrelas, mesmo quando o céu tá cinzaKeep our eyes on the star, though the skies were gray
Nos deu força pra sobreviver, realmente nos mostrou o caminhoGave us drive to survive, really showed us the way
Agora eu realmente entendo o que ela queria dizerNow I really understand what she was trying to say

Ela disse: filho, haverá momentos em que a maré estará altaShe said son there'll be times when the tides are high
E o barco pode balançar, você pode chorarAnd the boat may be rocky, you can cry
Mas nunca desista, (você nunca pode desistir)Just never give up, (you can never give up)
Nesta vida você pode liderar se apenas acreditarIn this life you can lead if you only believe
Para alcançar o que você precisaIn order to achieve what you need
Você nunca pode desistir, (você nunca pode desistir)You can never give up, (you can never give up)

E é a esperança que me mantém firmeAnd it's hope that keeps me holding on
É só a esperança que me faz seguir em frenteIt's just hope that makes me carry on

Cresci em casa, não teria conseguido sozinhoHome grown couldn't have made it alone
Tenho uma vida maravilhosa, dois filhos meusI got a wonderful life, two kids of my own
Com uma base forte que foi esculpida em pedraWith a strong foundation that was carved in stone
Agradeço à minha mãe pelo amor que fez da minha casa um larThank my mother for the love that made my house a home
Às vezes me pergunto se era pra serMakes me wonder sometimes if it was meant to be
Tudo isso para um cara humilde como euAll this for a humble little guy like me
Tudo que eu sempre quis foi uma famíliaAll ever really wanted was a family
Ensinar aos meus filhos os mesmos valores que ela me deuTeach my kids the same values that she gave to me
Refrão e CoroHook And Chorus

A gente não vai desistir, as coisas vão melhorarWe nah turn no stepper, things a go better
Nunca se deixe vencer pela pressãoNever let yourself be overcome by pressure
Fica frio, meu irmão, tenha fé em vez deCool yah me bredda, have faith instead a
Ficar sentado assistindo e brigando um com o outroSid-dung and a watch and all a fight one another
Queime como fogo, não vai se aposentarBlaze like fire, nah go retire
Deus não dorme e é ele quem inspiraGod nah sleep and a him inspire
Devemos alcançar mais alto, é isso que ele exigeWe fi reach higher a that him require
Temos que deixar nossa marca antes que o tempo acabeHaffi mek we mark before the time expire