Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Lengua (feat. Beatriz Luengo & Toy Selectah)

Shaggy

Letra

Língua (feat. Beatriz Luengo & Toy Selectah)

Lengua (feat. Beatriz Luengo & Toy Selectah)

Levanta e dançaGet, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dançaGet, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dançaGet, get up and wine
Levanta e dançaGet, get up and wine
Levanta e dançaGet, get up and wine

Hoje acordei e liguei o rádioHoy me levanté y puse la radio
Sua voz soava em estéreoTu voz sonaba en stereo
Me perguntei: De onde você é?Me pregunté: Where you from?

Você, você me causa muito pânicoYou, you cost me lots of pánico
Tudo fica tão satânicoTodo se vuelve tan satánico
E eu gosto do mais básicoY a mí me gusta lo más básico

Abro esse baú que guarda minhas mágoasAbro ese baúl que guarda mis penas
E me pergunto: Por que te amar assim é a condenação?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
E é que tentei tirar o sangue das minhas veiasY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
E separar o veneno que deixou sua línguaY separar el veneno que dejó tu lengua

E eu digo, levanta e dançaAnd I say get, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dança, garotaGet, get up and wine, young girl
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go

Levanta e dançaGet, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dança, garotaGet, get up and wine, young girl
É assim DJ!Ah suh DJ!

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua

Você me acordou com sua voz tão doceTú me despertaste con tu voz so sweet
Sussurrou: Como você pode me amar?Me susurraste: How could you love me
E agora não sei viver sem vocêY ahora no sé vivir sin ti

E eu que só ouvia músicas latinasY yo que sólo escuchaba latin songs
Hoje me surpreendo que no meu iPhoneHoy me sorprende que en mi iPhone
Estou ouvindo rock and rollVoy escuchando rock and roll

Abro esse baú que guarda minhas mágoasAbro ese baúl que guarda mis penas
E me pergunto: Por que te amar assim é a condenação?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
E é que tentei tirar o sangue das minhas veiasY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
E separar o veneno que deixou sua línguaY separar el veneno que dejó tu lengua

E eu digo, levanta e dançaAnd I say get, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dança, garotaGet, get up and wine, young girl
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go

Levanta e dançaGet, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dança, garotaGet, get up and wine, young girl
É assim DJ!Ah suh DJ!

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua

DJ!DJ!
Ela diz que adora o sotaque de KingstonShe say she heart off di Kingston lingo
Cara da Jamaica não brinca, é assim que a coisa vaiYard man suh nuh wi no play suh di ting go
Doce de um doce, mas o mel pode te picarSweet from a sweet but a honey would sting you
Mais quente que um verão em Santo DomingoHotter than a summer inna Santo Domingo

Legal, vai garota, legalCool gwan girl nice
O Sr. Amante vem adicionar um pouco de temperoA Mr. Lover come fi add a neen little spice
E eu adoro seu jeito de falarAnd my love off you lingo device
Faz você se sentir como um dia no paraísoHave your feel like a day in paradise

Abro esse baú que guarda minhas mágoasAbro ese baúl que guarda mis penas
E me pergunto: Por que te amar assim é a condenação?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
E é que tentei tirar o sangue das minhas veiasY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
E separar o veneno que deixou sua línguaY separar el veneno que dejó tu lengua

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua

Pelo amor dela, estilo e personalidadeBy she love, style and persona
Ela diz que não se importaria de descascar uma bananaShe say she wouldn't mind peel banana
Oh, ela gosta de me dizer que gosta de CubanaOh she like to tell me I like Cubana
Garoto rude amando quando ele arranca o pijamaRude boy loving when he rip off pajamas

Voz doce faz você ficar molhadaSweet talker voice make you moist
Sendo a água com açúcar porque você pode perder a vozBeing the sugar water cause yuh might loose yuh voice
Um pequeno encontro, baby, faça uma escolhaOne little mingle, baby make a choice
Abra suas pernas como as portas de um Rolls-RoyceSpread your legs a like dem doors on the Rolls-Royce

Abro esse baú que guarda minhas mágoasAbro ese baúl que guarda mis penas
E me pergunto: Por que te amar assim é a condenação?Y me pregunto: ¿Por qué amarte así es la condena?
E é que tentei tirar o sangue das minhas veiasY es que he tratado de sacar la sangre de mis venas
E separar o veneno que deixou sua língua, língua, língua, língua (hoje)Y separar el veneno que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (ho-hoy)
Que deixou sua língua, língua, língua, língua (hoje) (Shaggy, Beatriz)Que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (hoy) (Shaggy, Beatriz)
Que deixou sua língua, língua, língua, língua (hoje) (Língua)Que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (hoy) (Lengua)
Que deixou sua língua, língua, língua, língua (hoje)Que dejó tu lengua, lengua, lengua, lengua (hoy)
Oh-uh-oh, éOh-uh-oh, yeah

Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua
Le-le-le-le-le-le-le-leLe-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le, línguaLe-le-le-le-le-le-le, lengua

Que deixou sua línguaQue dejó tu lengua
Levanta e dançaGet, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dançaGet, get up and wine
É assim que a coisa vaiAh suh di ting go
Levanta e dançaGet, get up and wine
Levanta e dançaGet, get up and wine
Levanta e dançaGet, get up and wine


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaggy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção