Transliteração e tradução geradas automaticamente
Sahneh Sazi
Shahrum Kashani
Cenografia
Sahneh Sazi
Não dê ouvidos ao que dizem
بــه دلـت بـد راه نـــده
be delat bad rah nade
Não atenda o telefone nem responda
تــلـفـن و جــواب نــده
telefon o javab nade
Não acredite em nenhuma palavra
هيچ حرفى و باور نكن
hich harfi o bavar nakon
Se alguém falar
اگــه كـسى حـرف زده
age kasi harf zade
Os estranhos estão esperando
غـريــبـه ها منــتظرن
gharibeha montazeran
Para nos derrubar
تـا مــارو از پا درارن
ta maro az pa dararan
Não confie em ninguém
به هيشكى اعتنا نكن
be hishki etena nakon
Até que eles próprios se mostrem inferiores
تا خودشون كم بيارن
ta khodashun kam biaran
Eles estão criando cenários
صــحنه سازى كردن
sahne sazi kardan
Para me
كه منو
ke mano
Destruírem diante dos teus olhos
پيش چشم تو خراب كنن
pish cheshm to kharab konan
Todos eles são covardes
همشون نامردن
hamashun namardan
Eles querem
اونـــا مى خوان
ona mikhān
Alegrar e torturar nosso amor
شاديه عشقمون و عذاب كنن
shādīye eshghe mūn o azāb konan
Eles não sabem, eles não podem
نــمى دونـن . نــمى تـونــن
nemidun, nemitoonan
Olhos invejosos estão cheios
چشم حسود خيلى پره
cheshme hasud kheili pare
A vida é um elevador
زنــدگى يــه آسـانسور
zendegiye ye āsānsor
Alguém sobe e vai além
يــكى و بـالا مـــى بـره
yeki o bālā mi bere
Aquele que está embaixo está ressentido
اونــكـه پـايينه دلـخوره
onke pāyine delkhore
Mas eu tenho Deus
اما من خدا رو دارم
amā man khodā ro dāram
Não permito que
نمى زارم
nemizāram
Eles tirem o amor de mim
عـشقتـو ازم بـگيـرن
eshgheto azam begiran
Eu sou nada sem você
مـن بـدون تو تمومم
man bedun to tamoomam
Ainda estou começando
تازه دارم
tāze dāram
Com você, eu me sinto viva
با وجودت جون مى گيرم
bā vujudet joun mīgiram
Eles estão criando cenários
صــحنه سازى كردن
sahne sazi kardan
Para me
كه منو
ke mano
Destruírem diante dos teus olhos
پيش چشم تو خراب كنن
pish cheshm to kharab konan
Todos eles são covardes
همشون نامردن
hamashun namardan
Eles querem
اونـــا مى خوان
ona mikhān
Alegrar e torturar nosso amor
شاديه عشقمون و عذاب كنن
shādīye eshghe mūn o azāb konan
Eles não sabem, eles não podem
نــمى دونـن . نــمى تـونــن
nemidun, nemitoonan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shahrum Kashani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: