395px

Suportar o Peso de Muitas Lâminas

Shai Hulud

To Bear The Brunt Of Many Blades

Nothing that breathes is above betrayal.
Nothing that breathes is divine.

-

Out from the shadows, well-wisher.
The gleam of your blade gives you away.
Drawn from me, my smiling assassin,
Meet the blood that moved you-
The blood of encouragement
Spilling as common water.

They will serve you...

Long live the king.
Soak up to your arms in his blood.

Long live the king;
They will serve you well.

And you loyal friend, leave an ice pick in my neck as it were mine to keep.
How terribly cold.

-

I breathe, and count my shallow breaths.
Add another edge: Be sure to twist the blade.

If come one, come all of this, a celebration of treachery and scissored flesh.
Fall in, stain your steel in festive red-
Here, where the sheep are butchers.

A fresh patch of skin to pierce,
One cannot resist.

-

Unsteady steps.
Each waning, determined for purchase.
I am he who falters, stricken with one thousand blades.
With unsteady steps, I find my balance in deception.
Step by burning step.

Warm in the presence of malice.
Barefoot among a skulk of men.
Eyes ahead and taller still,
I never look back.
No.

I knew not your names.
I knew your numbers.
I knew you all too well.

-

Two blades for every inch of flesh.
Ensanguined.
This is that which did not kill me.

There's always room for one more blade...

Not much a sight for sore eyes,
The harrowed form of living will:
Bent,
And black,
And so terribly cold.

There's always strength for one last breath.

Suportar o Peso de Muitas Lâminas

Nada que respira está acima da traição.
Nada que respira é divino.

-

Saindo das sombras, bom amigo.
O brilho da sua lâmina te entrega.
Arrancado de mim, meu assassino sorridente,
Encontre o sangue que te move-
O sangue de encorajamento
Derramando como água comum.

Eles vão te servir...

Viva o rei.
Mergulhe até os braços no sangue dele.

Viva o rei;
Eles vão te servir bem.

E você, amigo leal, deixe um picador de gelo no meu pescoço como se fosse meu para guardar.
Que frio terrível.

-

Eu respiro e conto minhas respirações rasas.
Adicione mais uma lâmina: Certifique-se de torcer a faca.

Se vier um, venha todos, uma celebração da traição e da carne cortada.
Entre, manche seu aço de vermelho festivo-
Aqui, onde as ovelhas são açougueiros.

Um novo pedaço de pele para perfurar,
Ninguém pode resistir.

-

Passos inseguros.
Cada um vacilante, determinado a se firmar.
Sou eu quem hesita, atingido por mil lâminas.
Com passos inseguros, encontro meu equilíbrio na decepção.
Passo a passo, queimando.

Quente na presença da malícia.
Descalço entre um grupo de homens.
Olhos à frente e ainda mais altos,
Nunca olho para trás.
Não.

Eu não sabia seus nomes.
Eu conhecia seus números.
Eu conhecia todos vocês muito bem.

-

Duas lâminas para cada centímetro de carne.
Ensanguentado.
Isso é o que não me matou.

Sempre há espaço para mais uma lâmina...

Não é uma visão agradável,
A forma atormentada da vontade de viver:
Curvada,
E negra,
E tão terrivelmente fria.

Sempre há força para um último suspiro.

Composição: Andrew Gormley / Matt Fox