Be Winged

Seja Alado

Be Winged

Mostre a sufocação sob as nuvens,Show suffocation beneath the clouds,
A cruzada pela humanidade está quase perdida.The crusade for humanity is nearly lost.
Fumos de temperamento podre engrossam o ar,Fumes of fould temperament thicken the air,
Envenenados por seres de agressão inata.Envenomed by beings of inborn aggression.
Se os ímpios nunca vão descansar,If the wicked are never to rest,
Certamente não serão salvos.Surely they will not be saved.
E assim os esperançosos se afogam nos desesperados.And so the hopeful drown in the hopeless.

Um vislumbre de vida em meio à morte,A glimpse of life in the midst of death,
O lado do romance e da ilusão, sempre morre.The side of romance and delusion, always dies.
Você, tão altruísta e preocupado, não é exceção.You, so selfless and concerned are no exception.

Só existem aqueles que não se importam,There are only those who do not care,
E aqueles que te fariam mal.And those who would cause you harm.
Os restos da salvação estão nos cemitérios,The remains of salvation lies in graveyards,
Onde os cheios de alma foram absorvidos pelos sem alma.Where the soulful have since been absorbed by the soulless.

Sofra a pequena verdade,Suffer the small truth,
Ao trabalhar pela redenção humana, você está pedindo que tijolo seja vidro...In laboring for human redemption you are asking brick to be glass...

Repetindo mentiras para si mesmo só para manter sua fé.Repeating lies to yourself just to keep your faith.
Você mente para si mesmo para manter sua sanidade.You lie to yourself to maintain your sanity.
Todos nós mentimos para nós mesmos quando sentimos a desesperança.We all lie to ourselves when we feel the hopelessness.
De um amanhã sombrio.Of a grim tomorrow.

--

Seja alado, livre da lama dos homens.Be winged, free from the mire of men.
Seja alado, deixe o solo morto para os moribundos.Be winged, leave the dead soil to the dying.
Herda o vento, eleve-se das espirais que te asfixiam.Inherit the wind, soar from the coils that asphyxiate you.
Seja alado e suba alto, com uma envergadura que humilhe a humanidade.Be winged and climb high, with a wingspan to humble mankind.