Ending The Prepetual Tragedy

Encerrando a Tragédia Perpétua

Ending The Prepetual Tragedy

Ouça minhas palavras para que eu possa te ensinar.Hear my words that i might teach you.
Tome meus braços para que eu possa te alcançar -Take my arms that i might reach you -
Para que eu possa alcançarThat i might reach
Direto na sua garganta.Straight for your throat.

Isso é loucura.This is madness.
Não estaremos satisfeitosWill we not be satisfied
Até estarmos encharcados no sangue um do outro?Until we sit drenched in each other's blood?

A vergonha de apenas duas opções horríveis:The shame of only two appaling options:
Um tirador de vidas, de um homem morto.A taker of life, of a dead man.
É por isso que as esposas, as mães e as crianças estão de luto.This is why the wives, the mothers, and children are mourning.

O amor, tão vital para a vidaLove, as vital to life
Quanto o sangue para o coração,As blood to heart,
Conquista a dor,Conquers pain,
Para que a morte não interfira por meio de seuLest death intrudes by means of it's
Emissário falho, o homem.Flawed emissary, man

Neste dia, os santos serão pecadores.On this day, saints will be sinners.
Não haverá vencedores, apenas os enlutados.There will be no victors, only bereaved.
É por isso que choramos.This is why we morn.

Deixando o mundo cego, olho após olho.Leaving the world blind, eye after eye.

A doença habita os arredores.Disease inhabits the environs.
A fome alimenta nossos jardins.Famine feeds our gardens.
A carne está predisposta a morrer.Flesh is predisposed to die.
A morte não precisa de ajuda.Death needs no aide.

Levamos sangue para onde descansamos,We bear blood to where we rest,
E ainda assim não estamos sem sono...And still we are not sleepless...

E viveremos tal tragédia em perpetuidade.And we will live such tragedy in perpetuity.

Seu amado está morto.Her loved one is dead.
O amado dele está morto.His loved one is dead.
Meu amado está morto.My loved one is dead.
Seu amado está morto.Your loved one is dead.

Essa é uma tragédia.This is a tragedy.