This Wake I Myself Have Stirred

Este Despertar Que Eu Mesmo Agitei

This Wake I Myself Have Stirred

Com medo de me virar.Afraid to turn.
Mas eu virei e não encontrei nenhum criador.But I did and met no maker at all.
Só, em vez disso, reflexos de um eu distorcido.Only instead, reflections of a rippled self.
Finalmente posso me ver como bomI may at last see myself as good
Num lago neutro, imparcial e realIn a neutral pond unbiased and real
Retratando apenas o que é verdadeiro.Depicting only what is true.
Uma distorção que minha mão forçou.A distortion my hand has forced.
Eu criei a onda.I have created the wake.
Finalmente posso me ver como bom.I may at last see myself as good.
Pintar um cenário falso.Paint a false scenario.
Minha vida tem sido uma quebra de contrato e de fé.My life has been a breach of contract and faith.
Eu me engano.I kid myself.
Passando por auto degradação.Moving through self degradation.
Eu me volto para você em busca de apreço.I turn to you for appreciation.
Então me ajude a me ajudar.So help me to help myself.
Então me ajude a me amar.So help me to love myself.