Outside The Boundaries Of A Friend

Fora dos Limites de um Amigo

Outside The Boundaries Of A Friend

Evito o espelho pra não quebrá-lo.Avoid the mirror lest I break it.
Com a pedra que serve como meu coração.With the stone that serves as my heart.
Aceite esse pacote bonito chamado amigo.Accept this pretty package named friend.
Exceto que isso envolve amor.Except this it entails love.
Não é tão atraente assim.Not so attractive anymore.
Aceite esse pacote bonito chamado amigo.Accept this pretty package named friend.
Exceto que isso envolve amor.Except that it entails love.
Nunca é tão bonito quanto parece e agora nunca foi de verdade.It's never as pretty as it seems and now it never was at all.
Não, nunca foi.No it never was.
Tudo que eu pedi foi ser importante.All I asked was to be important.
Tudo que eu queria era alguém em quem confiar.All I wanted was someone to trust
No meu plano eterno, seu ato de amizade não significa nada.In my eternal scheme, your act of friendship means nothing.
Amizades são fracas e nada é precioso pra mim.Friendships are weak and nothing is dear to me
A convivência roubou minha confiança.Acquaintance stole my confidence.
Meu humor.My humor.
Minha compaixão.My compassion.
Meu consolo.My solace.
Me deixou comigo mesmo e riu ao se afastar.Left me with myself and laughed as it walked away
Recuso ser sua tolerância, não serei seu embaraço.I refuse to be your tolerance, I will not be yourembarrassment.
Não sou tão atraente assim.I'm not so attractive any more.
Leve esse fardo embora.Take this burden away.
Só consigo ficar na frente de um espelho quebrado por tanto tempo.I can only stand in front of a broken mirror for so long
Olhando para o reflexo de tentativas fracassadas de amor e um coração negro.Staring at the reflection of failed attempts at love and a blackheart.
Meu coração, uma vez nutrido com esperança e compaixão, agora é negro como a morte.My heart, once nourished with hope and compassion, now is blackas death.
Caminhando adiante, quebrado, desprovido de amor.Trudging forward, broken, devoid of love
Sou nada mais que cicatrizes.I am nothing more than scars.