Were You There?

Você Estava Lá?

Were You There?

Verso 1Verse 1

Essa história começa no clímax, percebemos que o tempo passou- não se importe com issoThis story starts at the climax, we find that time's lapsed- don't mind that
É meio que como um drink noturno cheio de atos divinosIt's kind of like a night cap filled with divine acts
Focamos a lente na agonia de Cristo no jardimWe zoom in the lens on Christ's agony on the garden
Condenado por Seus amigos- Sua tragédia pela nossa redençãoDoomed for His friends- His tragedy for our pardon
Prevendo o cálice de ira do Pai, Ele está sufocado e fracoForeseeing the Father's cup of wrath has Him stifled and weak
Ele sua sangue com Seus discípulos dormindoHe's sweating blood with His disciples asleep
O Príncipe da Paz sabe que a treta vai aumentarThe Prince of Peace knows the beef shall increase
Já que o ladrão se aproxima com os soldados e os sumos sacerdotesSince the thief approaches with the soldiers and the chief priests
Sua prisão não é justa- nem o julgamentoHis arrest is not just- neither is the trial
Enquanto Jesus é tratado de forma cruel, Ele vê a negação de PedroWhile Jesus is being treated foul, He sees Peter's denial
Ele é enviado a Pilatos, a Herodes, de volta a PilatosHe's sent to Pilate, to Herod, back to Pilate
A violência da humanidade em sua melhor formaThe violence of humanity at its finest
Então agora Ele está diante da multidão condenado a morrerSo now He stands before the crowd doomed to die
Uma multidão enfurecida gritando "crucifica"An angry mob who's yelling out "crucify"
A forma como tratam o Senhor da glória é degradante e é nojentaThe way they treat the Lord of glory is debased and it's foul
Mas você perde a essência se não vê seu rosto na multidãoBut you miss the point if you don't see your face in the crowd

RefrãoChorus

Você estava lá quando crucificaram meu Senhor?Were you there when they crucified my Lord?
Você estava lá? Você estava lá? (4x)Were you there? Were you there? (4x)
Cara, às vezes isso me faz tremerMan, sometimes it causes me to tremble
Ei, às vezes isso me faz tremerYo, sometimes it causes me to tremble

Verso 2Verse 2
Essa história começa no clímax, percebemos que o tempo passou- não se importe com issoThis story starts at the climax, we find that time's lapsed- don't mind that
É meio que como um drink noturno cheio de atos divinosIt's kind of like a night cap filled with divine acts
Focamos a lente na agonia de Cristo no jardimWe zoom in the lens on Christ's agony in the garden
Condenado por Seus amigos- tinha que ser pela redençãoDoomed for His friends- it had to be for the pardon
E libertação da miséria de crianças que falam maldosamenteAnd delivery from misery of kids who speak wickedly
Pecaminosamente, interiormente espertos com a iniquidadeSinfully, inwardly slick with the iniquity
Vemos discípulos dormindo e zombando hoje com muito a dizerWe see disciples sleep and mock today with a lot to say
Mas fazemos a mesma coisa quando não vigiamos e oramosBut we do the same thing when we don't watch and pray
Como Judas, vendemos Cristo para conseguir o tesouroLike Judas, we sell Christ out to get the treasure
Seja o dinheiro ou o prazer proibidoWhether it's the cheddar or forbidden pleasure
Como os sumos sacerdotes, queremos que Cristo se rendaLike the chief priests, we want Christ to surrender
Mas queremos que Ele saia do caminho quando Ele não se encaixa na nossa agendaBut we want Him out the way when He doesn't fit our agenda
Como Pedro, temos confiança carnal mal colocadaLike Peter, we have misplaced, fleshly confidence
Mas negamos o Senhor quando enfrentamos consequências mortaisBut we'll deny the Lord when faced with deadly consequence
Como Herodes, somos curiosos sobre Cristo porque Ele é famosoLike Herod, we're curious about Christ because He's famous
Mas rapidamente nos entediamos com Ele quando Ele não nos entretémBut we quickly get bored with Him when He doesn't entertain us
Como Pilatos, vemos Cristo e não encontramos nada de errado com EleLike Pilate, we see Christ and find nothing wrong with Him
Mas quando o mundo escolhe o ímpio, vamos junto com elesBut when the world chooses the wicked, we go right along with them
Apesar de Sua bondade, buscamos fazer violência ao nosso CriadorDespite His kindness, we seek to do our Maker violence
A queda da humanidade em sua melhor formaThe fallenness of humanity at its finest
Então agora Ele está diante da multidão condenado a morrerSo now He stands before the crowd doomed to die
Uma multidão enfurecida gritando "crucifica"An angry mob who's yelling out "crucify"
A forma como tratamos o Senhor da glória é degradante e é nojentaThe way they treat the Lord of glory is debased and it's foul
Mas você perde a essência se não vê seu rosto na multidãoBut you miss the point if you don't see your face in the crowd

RefrãoChorus

Verso 3Verse 3

Essa história começa no clímax, percebemos que o tempo passou- não se importe com issoThis story starts at the climax, we find that time's lapsed- don't mind that
É meio que como um drink noturno cheio de atos divinosIt's kind of like a night cap filled with divine acts
Focamos a lente na agonia de Cristo no jardimWe zoom in the lens on Christ's agony on the garden
Condenado por Seus amigos- Sua tragédia pela nossa redençãoDoomed for His friends- His tragedy for our pardon
Prevendo o cálice de ira do Pai- Ele está sufocado e fracoForeseeing the Father's cup of wrath- it has Him stifled and weak
Ele sua sangue com Seus discípulos dormindoHe's sweating blood with His disciples asleep
O Príncipe da Paz sabe que a treta vai aumentarThe Prince of Peace knows the beef shall increase
Já que o ladrão se aproxima com os soldados e os sumos sacerdotesSince the thief approaches with the soldiers and the chief priests
Sua prisão não é justa- nem o julgamentoHis arrest is not just- neither is the trial
Enquanto Jesus é tratado de forma cruel, Ele vê a negação de PedroWhile Jesus is being treated foul, he sees Peter's denial
Ele é enviado a Pilatos, a Herodes, de volta a PilatosHe's sent to Pilate, to Herod, back to Pilate
A violência da humanidade em sua melhor formaThe violence of humanity at its finest
Então agora Ele está diante da multidão condenado a morrerSo now He stands before the crowd doomed to die
Uma multidão enfurecida gritando "crucifica"An angry mob who's yelling out "crucify"
A forma como tratamos o Senhor da glória é degradante e é nojentaThe way we treat the Lord of glory is debased and it's foul
Envergonhado, eu me curvo porque vejo meu rosto na multidãoAshamed, I bow because I see my face in the crowd

RefrãoChorus