Come With Me

Venha Comigo

Come With Me

Recebi uma ligação. Uma ligação hoje.I got a call. A telephone call today.
Alguém tá oferecendo um trampo a mil milhas daqui,Somebody's offering a job a thousand miles away,
E eu quero aceitar, é a oportunidade da minha vida,And I want to take it, it's the opportunity of a life time,
Mas preciso de uma segunda opinião, uma opinião que não seja a minha.But I need a second opinion, an opinion other than mine.

Então eu, tô recorrendo a você,So I, I'm turning to you,
Porque você sempre parece saber o que fazer.Because you always seem to know what to do.
Quando momentos assim chegam, eu ligo,When times like these arrive, I call,
Pra minha única verdadeira amiga no mundo, minha garota.On my only true friend in the world, my girl.

Então eu, quero saber,So I, I want to know,
Devo realmente, realmente ir,Should I really, really go,
E se sim, você vem comigo?And if so, Are you coming with me?
Eu, preciso saber,I, I got to know,
Se você realmente quer que eu vá,If you really want me to go,
E se sim, venha comigo.And if so, Come with me.

Nunca quis nada tanto quanto quero você comigo.I never wanted anything as much as I want you with me.
Você foi quem disse pra eu seguir meus sonhos,You were the one who said to follow my dreams,
De ter uma casa, um carro, uma vista das estrelas, e uma esposa linda,Of having a house, a car, a view of the stars, and a beautiful wife,
Então eu preciso de alguém com quem eu possa ir,So I need someone I can go with,
Preciso de amor na minha vida.I need some love in my life.

Então eu, tô recorrendo a você,So I, I'm turning to you,
Porque você sempre parece saber o que fazer.Because you always seem to know what to do.
Quando momentos assim chegam, eu ligo,When times like these arrive, I call,
Pra única verdadeira paixão da minha vida, você é minha vida.On the only real love of my life, you are my life.

Quero saber,I want to know,
Devo realmente, realmente ir,Should I really, really go,
E se sim, você vem comigo?And if so, Are you coming with me?
Então eu, preciso saber,So I, I got to know,
Se você realmente quer que eu vá,If you really want me to go,
E se sim, venha comigo.And if so, Come with me.

Preciso que vocêI need you to
vem comigo.come with me