Si Yo Tuviera Rosas

Se Eu Tivesse Rosas

Si Yo Tuviera Rosas

Que a terra se abra ao meu passarQue la tierra se abra a mi paso
Ou que o céu caia sobre mimO que el cielo caiga sobre mí
Que me importam triunfo ou fracassoQue me importan triunfo ni fracaso
Meu amor, se eu te tenho aquiAmor mío si te tengo a ti

Se eu tivesse mil rosas, te dariaSi yo tuviera rosas mil rosas te daría
Se o dia fosse meu, te entregariaSi fuera mío el día te lo daría a ti
O sol e as estrelas, o céu misteriosoEl sol y las estrellas el cielo misterioso
Tudo que é mais lindo seria pra vocêTodo lo más hermoso seria para ti

O pasodoble é uma bandeira alegreEl pasodoble es una alegre banderola
Que pelo céu e entre canções se agitaQue por el cielo y entre copla se tremola
O pasodoble é a canção que um espanholEl pasodoble es la canción que un español
Vai cantar pra espanhola que adoraLe va a cantar a la española que adora

Se você me pedisse, a vida te dariaSi tú me lo pidieras la vida te daría
Se o dia fosse meu, te entregariaSi fuera mío el día te lo daría a ti
Vamos ver se finalmente você percebe que estou apaixonadaA ver si al fin te enteras que estoy enamorada
E que na vida nada pode existir sem vocêY que en la vida nada puede existir sin ti

Se o dia fosse meu, te entregariaSi fuera mío el día te lo daría a ti
O sol e as estrelas, o céu misteriosoEl sol y las estrellas el cielo misterioso
Tudo que é mais lindo seria pra vocêTodo lo más hermoso seria para ti
Tudo que é mais lindo seria pra vocêTodo lo más hermoso seria para ti