Cansado Y Aburrido

Cansado e Entediado

Cansado Y Aburrido

A melancolia ressurgiuLa melancolía revivió
Outra reunião de famíliaOtra cena familiar
Na fobia que escondoEn la fobia que oculto
A tragédia atrás de um copo vazio e semLa tragedia tras un vaso sin llenar y sin

Minha consciência nos meus excessosMi conciencia en mis excesos
E o fracasso dos meus sonhosY el fracaso de mis sueños
Pra mais uma depressãoPara otra depresión
Estagnado aqui nos meus medosEstancado acá en mis miedos
Não respeito nem toleroNo respeto ni tolero
Não quero ver quem souNo quiero ver quién soy

O idiota com a históriaEl idiota con el cuento
Sempre crítico e certinhoSiempre crítico y correcto
Acho que sou euSupongo ese soy yo
A vanguarda do receioLa vanguardia del recelo
A receita do consoloLa receta del consuelo
Será que é minha vocação?Será mi vocación?

E ninguém perguntouY nadie preguntó
Se eu estava cansado e entediado de quem souSi yo estaba cansado y aburrido de quien soy
Ou não dói ser consciente de quem você é?O no duele ser consciente de quién sos?

Odeio o ódio e o desprezoOdio al odio y el desprecio
Do meu isolamento e seus conselhosDe mi encierro y tus consejos
Detesto ser quem souDetesto ser quién soy

Arrogante até o fimArrogante hasta el extremo
Confortável, ignorante e cegoCómodo, ignorante y ciego
Medíocre por escolhaMediocre por opción

E ninguém perguntouY nadie preguntó
Se eu estava cansado e entediado de quem souSi yo estaba cansado y aburrido de quién soy
Ou não dói ser consciente de quem você é?O no duele ser consciente de quien sos?