Yo

Eu

Yo

Eu sou a expressão de uma palavra feiaYo soy la expresión de una mala palabra
A vergonha e a falsidadeLa vergüenza y la falsedad
Sou o impostor que empunha a espadaSoy el impostor que carga la espada
Numa batalha cega e sem fimEn una batalla ciega y sin final

Sou o redentor do grito das massasSoy el redentor del reclamo de masas
A causa e o efeito desse mal-estarLa causa y efecto de ese malestar
Não tenho ambição, sou classe média cooptadaNo tengo ambición, soy clase media cooptada
Eterno guardião de uma falsa moralEterno guardián de una falsa moral

Eu não sei ser euYo no sé ser yo
Não pertenço a lugar nenhumNo pertenezco a ningún lado
Só sei abraçar minha mediocridadeSolo sé abrazar a mi mediocridad
Fui educado sob o jugo cristãoHe sido educado bajo el yugo cristiano
Rezando pra conseguir escaparRezando para poder escapar

Sou a distorção do reflexo que emanaSoy la distorsión del reflejo que emana
Costumes e regras na minha sociedadeCostumbres y pautas en mi sociedad
Vivo em confusão, não acredito em nadaVivo en confusión, no creo en nada
E não quero herdar aquela falsa moralY no quiero heredar aquella falsa moral

E eu não sei ser euY yo no sé ser yo
Não pertenço a lugar nenhumNo pertenezco a ningún lado
Só sei abraçar minha mediocridadeSolo sé abrazar a mi mediocridad
Fui educado sob o jugo cristãoHe sido educado bajo el yugo cristiano
Rezando pra conseguir escaparRezando para poder escapar

Vivo desviando da verdadeVivo esquivando la verdad
E me corrompe só de pensarY me corrompe el solo pensar
Que sofro ao ver o que souQue sufro al ver lo que soy
A covardia feita arrogânciaLa cobardía hecha arrogancia
Esse sou euEse soy yo