Ek Din Tum Bahut Bade Banoge

Um Dia, Você Vai Ser Grande

Ek Din Tum Bahut Bade Banoge

Hemalataa:Hemalataa:
Um dia, você vai ser grande, um diaEk din, tum bahut bade banoge ek din
Vai brilhar como a lua, um diaChaand se chamak uthoge ek din
Você vai me esquecer então?Wil you forget me then?
Shailendra sinh:Shailendra sinh:
Como posso, me diga como posso?How i can, tel me how i can?

Hemalataa:Hemalataa:
Acredite, em algum lugar uma princesaMaan lo kaheen ki shahazaadi
Está esperando por você com os olhos abertosBaithi ho tumhaare liye aankhen bichhaaye
E ela está determinada a não se casarAur use ye zid ho ki wo shaadi
Com ninguém além de você, só vocêKisi se na karegi tumhaare sivaay
Você vai me esquecer então?Wil you forget me then?
Shailendra sinh:Shailendra sinh:
Sim, eu posso, se você também puderYes i can, if only you can

Shailendra:Shailendra :
Um dia, se alguém estranho te levar emboraEk din, le gaya tumhe jo koi ajanabi
Essa vida vai ser de outra pessoaGair ki jo ho gai ye zindagi
Você vai me esquecer então?Wil you forget me then?
Hemalataa:Hemalataa:
Cavalheiro, oh não, cavalheiroGentleman, oh no gentleman

Shailendra:Shailendra :
A cada respiração, seu perfumeSaans saans mein tumhaari kushabu
Como vou viver, me diga, sem te esquecer?Kis tarah jiyoonga bolo tumako bhulaake
Você já lançou um feitiço no meu coraçãoDil pe jaan pe kar chuki ho jaadu
Você sabe, pergunta, mas ainda me atormentaJaanati ho poochhati ho phir bhi sata ke
Hemalataa:Hemalataa:
Cavalheiro, desculpe, cavalheiroGentleman, sorry gentleman