Red White and Blue

Vermelho, Branco e Azul

Red White and Blue

Venha viver em nossa democracia livre
come live in our free democracy
onde ''fazer para o bem'' vive em harmonia
where well to do live in harmony
com uma vista patriota
with a patriotic view
cante nosso crença, nós só agimos através da piedade
sing our creed, we only act through piety
através da justiça nós verdadeiramente veremos
through righteousness we will truly see
todo o mal neste mundo
all the evil in this world

dê uma olhada em volta, o orgulho supera a prática
have a look around, the proud outweigh the practical
estas armas não são retráteis
these guns are not retractable
não há chance para outra visão
no room for another view
venha ver nossa revista super-carregada
come see our super-loaded magazine
pulverizando através do mar
spraying lead across the sea
àqueles tolos abandonados por Deus
at those god-forsaken fools

nós teríamos eles sangrando para vocês
we'll have them bleeding for you
pelo vermelho, branco e azul
for the red white and blue
pelo orgulho dessas feridas
for the pride of these wounds
que nós mesmos infligimos para o vermelho, branco e azul
that we self-inflict for the red white and blue

venha respirar o enjoado ar de igualdade
come breathe the cloying air of equality
que estende-se para trás de uma história
it stretches back through a history
de uma 'separada porém igual' juventude
of a 'seperate but equal' youth
venha acreditar em nossos conterrâneos em fábricas
come believe in the countrymen in factories
eles trabalham duro para suas crianças poderem comer
they work so hard so their kids can eat
tão bom quanto eles fazem
so good of them to do