Sharp As a Razor
Shake It Up
Afiada Como Uma Navalha
Sharp As a Razor
E-e-e-ei, vamos lá
He-he-he-hey, come on
Solte a batida sobre nós a noite toda
Drop the beat on us all night long
Porque estamos cantando alguma música dos Jonas Brothers
'Cause we're Jonas-ing for a song
Tão intensa que não pode estar errada
So intense that it can't be wrong
D-DJ, um pouco de baixo
D-DJ, some bass
Aperte o botão, inicie
Hit the button, initiate
Aumente o volume e não perca tempo
Crank it up, and no time waste
Nós já mordemos a isca
We already took the bait
Nós vemos você na sua estande
We see you in your booth
Você é o marionetista, então faça com que nos movamos
You're the puppeteer, so make us move
(Você conhece minha música, então é melhor começar)
(You know my song, you so better get it on)
Precisamos de um novo extremo, com a música legal como nossa atitude
We need a new extreme, music cool as our attitude
(Você conhece minha música, então é melhor começar)
(You know my song, you so better get it on)
Com o que você está lidando? Há uma situação
What'cha dealin' with? There's a situation
Que parece uma bomba, está prestes a explodir
Tickin' like a bomb, it's about to blow
Nós sabemos que você tem a música
We know you got the song
Vamos lá, querido, deixe ir, ir, ir
Bring that on, baby, let it go, go, go
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
Mais, vamos lá e nos dê mais
More, come on and give us more
Solte a batida tão afiada quanto uma navalha
Drop the beat as sharp as a razor
Afiada como uma navalha
Sharp as a razor
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
Mais, vamos lá e nos dê mais
More, come on and give us more
Solte a batida tão afiada quanto uma navalha
Drop the beat as sharp as a razor
Afiada como uma navalha
Sharp as a razor
Bebendo na noite
Sippin' on the night
No convite à luz
On the invitation in the light
(Quero viver, quero respirar)
(Wanna live it, wanna breathe it in)
A fome de uma multidão
The hunger of a crowd
Morrendo de vontade de dar adeus ao mundo
Dying to kiss the world goodbye
(Quero viver, quero respirar)
(Wanna live it, wanna breathe it in)
Com o que você está lidando? Há uma situação
What'cha dealin' with? There's a situation
Que parece uma bomba, está prestes a explodir
Tickin' like a bomb, it's about to blow
Nós sabemos que você tem a música
We know you got the song
Vamos lá, querido, deixe ir, ir, ir
Bring that on, baby, let it go, go, go
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
Mais, vamos lá e nos dê mais
More, come on and give us more
Solte a batida tão afiada quanto uma navalha
Drop the beat as sharp as a razor
Afiada como uma navalha
Sharp as a razor
(Todos os garotos dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todos os garotos dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the boys say) wind it up
Mais, vamos lá e nos dê mais
More, come on and give us more
Solte a batida tão afiada quanto uma navalha
Drop the beat as sharp as a razor
Afiada como uma navalha
Sharp as a razor
Eu falei: E-e-e-ei, vamos lá
I said, he-he-he-hey, come on
Solte a batida sobre nós a noite toda
Drop the beat on us all night long
Porque estamos cantando alguma música dos Jonas Brothers
'Cause we're Jonas-ing for a song
Tão intensa que não pode estar errada
So intense that it can't be wrong
D-DJ, um pouco de baixo
D-DJ, some bass
Aperte o botão, inicie
Hit the button, initiate
Aumente o volume e não perca tempo
Crank it up, and no time waste
Nós já mordemos a isca
We already took the bait
A isca, a isca, a isca, i-i-isca
The bait, the bait, the bait, b-b-bait
A isca, a isca, a isca, i-isca
The bait, the bait, the bait, b-bait
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todos os garotos dizem) dance
(All the boys say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance
(All the girls say) wind it up
Mais, vamos lá e nos dê mais
More, come on and give us more
Solte a batida tão afiada quanto uma navalha
Drop the beat as sharp as a razor
Afiada como uma navalha (afiada como uma navalha)
Sharp as a razor (sharp as a razor)
(Todos os garotos dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance (dance)
(All the boys say) wind it up (wind it up)
(Todos os garotos dizem) dance
(All the girls say) wind it up
(Todas as garotas dizem) dance (ow)
(All the boys say) wind it up (ow)
Mais, vamos lá e nos dê mais (nos dê mais)
More, come on and give us more (give us more)
Solte a batida tão afiada quanto uma navalha
Drop the beat as sharp as a razor
Afiada como uma navalha
Sharp as a razor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shake It Up e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: