Where's The Party
Shake It Up
Onde É a Festa
Where's The Party
Me dê uma batida
Give me a beat
E eu estarei mandando ver
And I'll be breakin' it down
Fique de pé
Get on your feet
E deixe o suor cair no chão
And let the sweat hit the ground
Vou fazer movimentos circulares
Wax it on, wax it off
Como se eu estivesse fazendo karatê
Like I'm doing karate
Eu tenho loucas, loucas habilidades
I got the mad, mad skills
Assim como o senhor Miyagi
Just like Mr. Miyagi
Então senhor DJ, senhor DJ
So Mr. DJ, Mr. DJ
Coloque minha música no replay
Put my jam on replay
Estou indo rápida
I'm goin' fast like
Como um Bugatti na estrada
A Bugatti on the freeway
Não preciso recuperar meu fôlego
I don't need to catch my breath
Recuperar meu fôlego
Catch my breath
(Recuperar meu fôlego)
(Catch my breath)
Não preciso descansar
I don't need to get no rest
Porque ainda não terminei
'Cause I ain't done yet
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Porque eu não me canso
'Cause I can't get enough
Aproveite ao máximo, aproveite ao máximo
Live it up, live it up
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Vamos, encha meu copo
Come on, fill my cup
Aumente o som, aumente o som
Crank it up, crank it up
Nós podemos dançar nossas preocupações
We can dance our cares away
Desde Tóquio até Los Angeles
From Tokyo to LA
Nós podemos dançar nossas preocupações
We can dance our cares away
Porque o fim de semana (oh), o fim de semana (oh)
'Cause the weekend, the weekend
O fim de semana foi feito para curtir
The weekend was made to play
Essa batida é doentia
This beat is sick
Parece uma gripe
It's feelin' like the flu
Aumente o ritmo
Turn up the kick
E ligue para o doutor Luke
And then call Dr. Lou
Porque estou dançando no espaço
'Cause I'm dancin' into space
Exatamente como o Capitão James Kirk
Just like Captain Kirk
Enquanto eu estiver ouvindo
While I'm crankin' up
A música Firework da Katy Perry
Katy Perry's firework
Então senhor DJ, senhor DJ
So Mr. DJ, Mr. DJ
Coloque minha música no replay
Put my jam on replay
Nós ainda temos dinheiro
We still got money
Ainda temos tempo
Still got time
Isso não é um dia de semana
This ain't no weekday
Coloquem suas mãos para o alto
Put your hands in the air
Coloquem suas mãos para o alto
Put your hands in the air
Coloquem suas mãos, coloquem suas mãos
Put your hands, hands
Levantem suas mãos agora
Put your hands up now
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Porque eu não me canso
'Cause I can't get enough
Aproveite ao máximo, aproveite ao máximo
Live it up, live it up
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Vamos, encha meu copo
Come on, fill my cup
Aumente o som, aumente o som
Crank it up, crank it up
Nós podemos dançar nossas preocupações
We can dance our cares away
Desde Tóquio até Los Angeles
From Tokyo to LA
Nós podemos dançar nossas preocupações
We can dance our cares away
Porque o fim de semana (oh), o fim de semana (oh)
'Cause the weekend, the weekend
O fim de semana foi feito para curtir
The weekend was made to play
O fim de semana, o fim de semana
The weekend, the weekend
O fim de semana, o fim de semana
The weekend, the weekend
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Porque eu não me canso
'Cause I can't get enough
Aproveite ao máximo, aproveite ao máximo
Live it up, live it up
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Vamos, encha meu copo
Come on, fill my cup
Aumente o som, aumente o som
Crank it up, crank it up
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Porque eu não me canso
'Cause I can't get enough
Aproveite ao máximo, aproveite ao máximo
Live it up, live it up
Uou-oh, onde está a festa?
Whoa-oh, where's the party?
Vamos, encha meu copo
Come on, fill my cup
Aumente o som, aumente o som
Crank it up, crank it up
Nós podemos dançar nossas preocupações
We can dance our cares away
Desde Tóquio até Los Angeles
From Tokyo to LA
Nós podemos dançar nossas preocupações
We can dance our cares away
Porque o fim de semana (oh), o fim de semana (oh)
'Cause the weekend, the weekend
O fim de semana foi feito para curtir
The weekend was made to play
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shake It Up e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: