Dirty Mind

Mente Suja

Dirty Mind

Senhoras e senhoresLadies and gentleman
Para o seu prazer auditivoFor your listening pleasure
Ao vivo da Inglaterra:Live from England:
O som sólido do sexo puro...The solid state sound of pure sex...

Nas lojas de esquina, a situação tá difícilIn the corner shops times are hard
Rostos finos como cartões de créditoFaces thin as credit cards
Eu passo por pôsteres vendendo sexo simples, ooh!I walk past posters selling simple sex, ooh!
E todos os discos usando efeitos baratosAnd all the records using cheap effects
Estou indo pra estação no coração da cidadeI'm going down to the station in the heart of town
Pra comprar um bilhete só pra ficar por aquiTo buy a ticket just to hang around

Eu tenho uma mente sujaI've got a dirty mind
Eu tenho uma mente sujaI've got a dirty mind
Dá uma olhada em você mesmoTake a look at yourself

Você me encara, tá me olhandoYou stare are you looking at me
Ou só uma imagem da sua TV coloridaOr just an image from your colour TV
Cifrões e luzes de néonDollar signs and neon lights
Brilham nas pessoas toda noiteShine on the people every night
Estou indo pro rio pra lavar meus pecadosI'm going down to the river to wash my sins away
Mas eles vão voltar amanhã de qualquer jeitoBut they'll be back tomorrow anyway

Eu tenho uma mente sujaI've got a dirty mind
Eu tenho uma mente sujaI've got a dirty mind
Dá uma olhada em você mesmoTake a look at yourself

Eu tenho imaginaçãoI've got imagination
Eu tenho alucinaçõesI got hallucinations
Quer um pouco?Do you want some?

Eu tenho uma mente sujaI've got a dirty mind
Eu tenho uma mente sujaI've got a dirty mind
Dá uma olhada em você mesmoTake a look at yourself

Cheirando a rosaSmelling like a rose
Parecendo uma rainhaLooking like a queen
Vou ter uma dose dupla se você sabe o que quero dizerI'll have a double dose If you know what I mean
Desci até o rioWent down to the river
Sem ninguém em quem confiarWith no one to trust
Quando você sabe o que querWhen you know what you want
Então você faz o que precisaThen you do what you must
Mas é melhor pensar espertoBut you'd better think smart
E seguir meu conselhoAnd take my advice
Apenas pense em nadaJust think of nothing
E dobre isso duas vezesAnd double it twice
Eu comprei uma trompeteI bought you a trumpet
E um terno novinhoAnd a brand new suit
Só não fique desapontadoJust don't be disappointed