To Cure What Ails

Para Curar o Que o Aflige

To Cure What Ails

Então eu tentei uma nova direçãoSo I tried a new direction
Uma nova mentalidade, um novo estadoOoh, a new mindset, a new state
Mas correr é o que éBut running's what it is
É difícil quando se é criançaIt's hard when you're a kid
Encontrar o seu lugarTo find your place

Eu conheço um grupo de caras inteligentesI know a gang of clever fellows
Construímos uma fortaleza na florestaWe built a fort out in the woods
Nós xingamos e cuspimos em todas as meninasWe cuss and spit at all the girls
Sem se importar com o mundoWithout a care in all the world
Sim, o viver é bomYeah, the living is good

Mas agora eu deveria crescerBut now I'm supposed to grow
Grande e altoBig and tall
parece que eu não consigo usar meus pés totalmente descalçosSeems like I dont get to wear my bare feet at all
Mas quando a tempestade passarBut when the storm is through
Meus pés sabem o que fazerMy feet know what to do
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you

Eu acho que eu cresci um pouco mais magroI think I've grown a little thinner
Sem você montando meus casacosWithout you riding my coattails
Eu trocarei tudo novamenteI will trade it in all again
Por um bom passeio na sua peleFor a nice stroll in your skin
Só para curar o que o afligeJust to cure what ails

E eu consigo ver a palmeiraAnd I can see a palm tree
Da minha cadeiraFrom my chair
Eu realmente não me sinto indo a lugar nenhumSo I don't really feel like going anywhere
E mesmo se eu forAnd even if I do
Não faria diferençaIt really is of no use
Porque todos os caminhos levam a vocêCause all roads lead to you

Eu consigo ver a palmeiraI can see a palm tree
Da minha cadeiraFrom my chair
Eu realmente não me sintoSo I dont really feel like
Indo a lugar nenhumGoing anywhere
Mas mesmo se eu forBut even if I do
Não faria diferençaIts really of no use
Porque todos os caminhosCause all roads
Levam a vocêLead to you

Eu sempre tento agradá-laI always try to please you
Eu nunca mais vou dormirI'm never getting any sleep (??)
Amor parece fácil quando vemLove seems easier when it comes
Mas a vinda é apenas a primeira parteBut the coming's just the first part
De ter que partirOf having to leave

Então pode ser que eu morraSo maybe ill die
Um feliz trovadorA happy minstrel
Ou apenas uma sombra do meu eu anteriorOr just a shadow of my former self
Eu poderia desfazer o que eu fizI'd undo what I have done
Mas lamentar é tão mais divertidoBut lamenting's much more fun
Culpa faz mal para a saúdeGuilt is bad for your health

Mas agora eu deveria crescerOh, but now I'm supposed to grow
Grande e altoBig and tall
Parece que eu não consigo usar meus pés totalmente descalçosSeems like I dont get to wear my bare feet at all
Mas quando o dia passarBut when the day is through
Não há nada mais a se fazerTheres nothing left to do
Baby, todos os caminhos levam a vocêBaby, all roads lead to you

Baby, quando minha vida passarYeah baby when my life is through
Eu sei exatamente o que fazerI know just what to do
Porque todos os caminhos levam a vocêCause all roads lead to you
OhOh