Sale El Sol

Esperança e superação em "Sale El Sol" de Shakira

"Sale el Sol", de Shakira, carrega um forte significado de esperança e superação, especialmente por sua ligação com Gustavo Cerati, amigo da cantora que estava em coma na época do lançamento. O verso “Y un día después de la tormenta, cuando menos piensas, sale el Sol” (E um dia depois da tempestade, quando menos se espera, o sol aparece) ganha um peso especial nesse contexto, funcionando como uma mensagem de apoio não só para Cerati, mas para qualquer pessoa enfrentando momentos difíceis.

A letra aborda como o medo e as dificuldades podem afetar relacionamentos e a vida, como em “Mira que el miedo nos hizo cometer estupideces, nos dejó sordos y ciegos tantas veces” (Veja como o medo nos fez cometer tolices, nos deixou surdos e cegos tantas vezes). Shakira reconhece os erros e as dores, mas reforça que tudo passa, destacando a ideia de que “no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo aguante” (não há mal que dure cem anos nem corpo que aguente). A metáfora do sol voltando a brilhar após a tempestade simboliza renovação e a possibilidade de recomeço. O refrão “de tanto sumar, pierdes la cuenta, porque uno y uno no siempre son dos” (de tanto somar, você perde a conta, porque um e um nem sempre são dois) sugere que a vida é imprevisível e que o inesperado pode trazer novas oportunidades. O retorno de Shakira ao rock e à sua sonoridade original reforça a autenticidade e a força da mensagem da música.