The One

O Único

The One

Assim que eu encontrar uma razão para depilar minhas pernas
So I find a reason to shave my legs
Toda santa manhã
Each single morning
Assim que eu contar com alguém
So I count on someone
Pra me levar para dançar nas sextas à noite
Friday nights to take me dancing
E depois ir à igreja aos domingos
And then to church on Sundays

Para plantar mais sonhos
To plant more dreams
E algum dia pensar em filhos
And someday think of kids
Ou talvez apenas economizar um pouco de dinheiro
Or maybe just to save a little money

Você é o único que eu preciso
You're the one I need
O caminho de volta para casa é sempre longo
The way back home is always long
Mas se você estiver perto de mim
But if you're close to me
Eu aguento
I'm holding on
Você é o único que eu preciso
You're the one I need
Minha vida real está apenas começando
My real life has just begun
Porque não há nada como
'Cause there's nothing like
Seu sorriso feito de Sol
Your smile made of Sun

Em um mundo cheio de estranhos
In a world full of strangers
Você é o único que eu conheço
You're the one I know

Assim que eu aprender a cozinhar
So I learn to cook
E, finalmente, perder minha fobia de cozinha
And finally lose my kitchenphobia
Assim que eu tiver braços para me aconchegar
So I've got the arms to cuddle in
Quando há um fantasma ou uma nova ideia
When there's a ghost or a muse
Que tragam insônia
That brings insomnia

Comprar mais calcinhas
To buy more thongs
E escrever mais canções felizes
And write more happy songs
Sempre requer uma ajuda de alguém
It always takes a little help from someone

Você é o único que eu preciso
You're the one I need
O caminho pra voltar para casa é sempre longo
The way back home is always long
Mas se você estiver perto de mim
But if you're close to me
Eu aguento
I'm holding on
Você é o único que eu preciso
You're the one I need
Minha vida real está apenas começando
My real life has just begun
Porque não há nada como
'Cause there's nothing like
Seu sorriso feito de Sol
Your smile made of Sun

Você é o único que eu preciso
You're the one I need
O caminho pra voltar para casa é sempre longo
The way back home is always long
Mas se você estiver perto de mim
But if you're close to me
Eu aguento
I'm holding on
Você é o único que eu preciso
You're the one I need
Minha vida real está apenas começando
My real life has just begun
Porque não há nada como
'Cause there's nothing like
Seu sorriso feito de Sol
Your smile made of Sun

Você é o único que eu preciso, você é o único que eu preciso
You're the one I need, you're the one I need
Com você, minha vida real está apenas começando
With you my real life has just begun
Você é o único que eu preciso, você é o único que eu preciso
You're the one I need, you're the one I need
Nada como seu sorriso feito de Sol
Nothing like your smile made of Sun
Nada como seu amor
Nothing like your love
Nada como seu amor
Nothing like your love
Nada como seu amor
Nothing like your love