Quince Años

Quinze Anos

Quince Años

Este amanhecer novo é abrir a porta de meus anos
Este nuevo amanecer es abrir la puerta de mis años
Sem saber por que esta vida nunca passa em vão
Sin saber por que esta vida nunca pasa en vano
Sempre há algo posterior e morar neste mundo
Siempre hay un después y vivir en este mundo
É algo muito difícil de exercitar
Es algo muy dificil de ejercer

Procuro com as fontes eternas que renasçam à vida
Busco eternas primaveras que renazcan a la vida
Furacão de emoções, me confundem, me dominam
Huracán de emociones me confunden, me dominan
Minha vida ainda é revelada
Mi vida es transparente todavia
A flor que abre à plena luz do dia
La flor que se abre a plena luz del dia
Meu primeiro amor, o sinto tão direto ao coração
Mi primer amor lo siento, tan directo al corazón

Hoje eu descubro o que é amar
Hoy descubro que es amar
Um abraço, uma carícia
Un abrazo, una caricia plena
Algo mais a dar é o sonho que agora me libera
Algo más que dar es el sueno que ahora me libera
Minha outra verdade, em meus quinze sou realmente mulher
Mi otra verdad, en mis quince soy mujer en realidad

Procuro com as fontes eternas que renasçam à vida
Busco eternas primaveras que renazcan a la vida
Furacão de emoções, me confundem, me motivam
Huracán de emociones me confunden, me motivan
Minha vida ainda é revelada
Mi vida es transparente todavia
A flor que abre à plena luz do dia
La flor que se abre a plena luz del dia
Meu primeiro amor, o sinto tão direto ao coração
Mi primer amor, lo siento tan directo

Minha vida ainda é revelada
Mi vida es transparente todavia
A flor que abre à plena luz do dia
La flor que se abre a plena luz del dia
Meu primeiro amor, o sinto tão direto ao coração
Mi primer amor, lo siento tan directo al corazón