
TQG (part. KAROL G)
Shakira
Provocação e superação feminina em "TQG (part. KAROL G)"
"TQG (part. KAROL G)", de Shakira com Karol G, traz uma mensagem direta de empoderamento e superação após o término de relacionamentos. O título, sigla para "Te Quedó Grande" (ficou grande pra você), já provoca os ex-parceiros das artistas, sugerindo que eles não estavam à altura delas. O verso “Dile a tu nueva bebé que, por hombres, no compito” deixa claro que ambas rejeitam a ideia de rivalidade feminina e não se rebaixam a disputas por homens, invertendo um estigma comum na cultura pop.
A música faz referências explícitas a Gerard Piqué e Anuel AA, ex-namorados de Shakira e Karol G, respectivamente, além de mencionar a nova namorada de Piqué, Clara Chía. O tom pessoal e desafiador é intensificado por detalhes como o sutil “f*** you” murmurado aos 3:15. Ao longo da letra, as artistas mostram como transformaram a dor do término em força, com frases como “No tengo tiempo pa' lo que no aporte, ya cambié mi norte” e “Tú te fuiste y yo me puse triple M: más buena, más dura, más level”. O duplo sentido aparece em versos como “tú buscando por fuera la comida, yo diciendo que era monotonía”, criticando tanto a busca do ex por novidades quanto a rotina do relacionamento. O jogo de palavras no final, “TQM, pero TQG”, brinca com as siglas de “te quiero mucho” (te amo muito) e “te quedó grande” (ficou grande pra você), reforçando a ideia de que o passado ficou para trás e que elas seguem em frente, mais fortes e autossuficientes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: