Zoo (From Zootopia 2)

Zoológico (De Zootopia 2)

Zoo (From Zootopia 2)

Vem, levanta daíCome on, get on up
A gente é selvagem e ninguém consegue domarWe're wild and we can't be tamed
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
(Bora, bora, ô)(Hop-ah, hop-ah, oh)
(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
(Bora, bora, ô)(Hop-ah, hop-ah, oh)

A gente vive num mundo insanoWe live in a crazy world
Preso nessa correria do dia a diaCaught up in a rat race
A vida na selva de concretoConcrete jungle life
Às vezes, é loucura sem limiteIs sometimes a mad place

Somos você e eu juntosIt's you and me together
No fim de um dia puxadoAt the end of a wild day
Não guarde isso tudo aí dentroDon't keep it all bottled up
Solte o corpo, libere a energiaAnd release your energy

Ei, ô-ai, a única razão de estarmos aqui é pra comemorarAyy, oh-ayy, only reason we are here is to celebrate
Num lugar onde qualquer um pode ser quem quiserIn a place where anyone can be anything
Agarre esse momento, não deixe ele escaparHold on to this moment, don't let it fade away
Amor, deixe o som rolarBaby, keep the music playin'

Vem, levanta daíCome on, get on up
A gente é selvagem e ninguém consegue domarWe're wild and we can't be tamed
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

Vem, continua assimCome on, keep it up
Vai ser divertido se você toparIt's fun if you're down to play
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
(Bora, bora, ô)(Hop-ah, hop-ah, oh)
(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
Num zoológico, ô, ô, ô (bora, bora, ô)A zoo, ooh, ooh (hop-ah, hop-ah, oh)

A gente tá vivendo um momento difícilWe live in a heated time
Sem chance de ficar tranquiloNo chance to cool down
Sempre preso, sempre apertadoContinuously confined
E agora, o que dá pra fazer?And what do we do now?

Tudo gira em torno de achar amorIt's all about finding love
Às vezes, é difícil de encontrarSometimes hard to come by
Mas quando é com a genteBut when it comes to us
Sempre vira um bom momentoIt's always a good time

Ei, ô-ai, a única razão de estarmos aqui é pra comemorarAyy, oh-ayy, only reason we are here is to celebrate
Num lugar onde qualquer um pode ser quem quiserIn a place where anyone can be anything
Agarre esse momento, não deixe ele escaparHold on to this moment, don't let it fade away
Amor, deixe o som rolarBaby, keep the music playin'

Vem, levanta daíCome on, get on up
A gente é selvagem e ninguém consegue domarWe're wild and we can't be tamed
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

Vem, continua assimCome on, keep it up
Vai ser divertido se você toparIt's fun if you're down to play
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
Num zoológico, ô, ô, ô (bora, bora, ô)A zoo, ooh, ooh (hop-ah, hop-ah, oh)
(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
Num zoológico, ô, ô, ô (bora, bora, ô)A zoo, ooh, ooh (hop-ah, hop-ah, oh)
(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
Num zoológico, ô, ô, ô (bora, bora, ô)A zoo, ooh, ooh (hop-ah, hop-ah, oh)
(Bora, bora, bora, bora, ah)(Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah)
Num zoológico, ô, ô, ô (bora, bora, ô)A zoo, ooh, ooh (hop-ah, hop-ah, oh)

Vou te levar mais altoI'll take you higher
Vou te levar mais altoI'll take you higher
Ninguém consegue nos domarWe can't be tamed
Amor, vou te levar mais altoBaby, I'll take you higher

Vou te levar mais altoI'll take you higher
Vou te levar mais altoI'll take you higher
E ninguém consegue nos domarAnd we can't be tamed
Amor, vou te levar mais altoBaby, I'll take you higher

É uma festa que vai borbulhando igual espumaEs una fiesta que sube como la espuma
Por você, eu vou até a Lua e voltoYo, por ti, iré hasta la Luna de ida y vuelta
É uma festa que vai borbulhando igual espumaEs una fiesta que sube como la espuma
Por você, eu vou até a Lua e voltoYo, por ti, iré hasta la Luna de ida y vuelta

Vem, levanta daíCome on, get on up
A gente é selvagem e ninguém consegue domarWe're wild and we can't be tamed
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

Vem, continua assimCome on, keep it up
Vai ser divertido se você toparIt's fun if you're down to play
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

Vem, levanta daíCome on, get on up
A gente é selvagem e ninguém consegue domarWe're wild and we can't be tamed
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh

Vem, continua assimCome on, keep it up
Vai ser divertido se você toparIt's fun if you're down to play
E a gente vai transformar a pista inteiraAnd we're turnin' the floor into
Num zoológico, ô, ô, ôA zoo, ooh, ooh