The Journey

A Jornada

The Journey

Tudo é assustadorEverything is frightening
Tudo é avessoEverything's averse
Ninguém dá uma razãoNo one gives a reason
Para essa maldição que agrideFor this aggrieving curse

Ninguém te dá abrigoNo one gives you shelter
Ou apenas uma mão amigaOr just a helping hand
Quem se importa com seus problemasWho cares about your troubles
Preso no seu próprio mundoTrapped in your own world

Precisava só de um pedaço de mimNeeded just a piece of me
Agora você vai pelo seu caminhoNow you go your own way
Precisava só de um grande pensamento na vidaNeeded just one great thought in life
Pra te fazer forte e seguir em frenteTo make you strong to carry on

Lute, pegue suas asas e voeStrive on, grab your wings and fly on
Abra os olhos e perceba que há céusOpen up your eyes and realise there's skies
Lute, mesmo que o mundo te faça malStrive on, though the world gets you wrong
Pare com suas próprias mentiras, vale a pena pagar o preçoCease with your own lies, it's worth to pay the price

Uma vez você foi um vencedorOnce you were a winner
InatingívelUnattainable
Você escalaria a montanha mais altaYou'd climb the highest mountain
É absurdo pensar que você cairiaAbsurd to think you'd fall

Nada dura para sempreNothing last forever
Mas todo mundo tentaBut everybody tries
A jornada é sua fortunaThe journey is your fortune
O caminho é seu principal objetivoThe path is your main goal

Precisava só de um pedaço de mimNeeded just a piece of me
Agora você vai pelo seu caminhoNow you go your own way
Precisava só de um grande pensamento na sua vidaNeeded just one great thought in your life
Eu tentei te dar mais do que issoI tried to give you more than this
E você levou mais e maisN' you took more and more
Você sugou toda a minha energiaYou sucked all my energy
Pra te fazer forte e seguir em frenteTo make you strong to carry on