The One

A Única

The One

Só mais uma dessas noites solitáriasJust one of these lonely nights
Estou deitado na minha camaI'm lying on my bed
O sono parece tão distanteSleep seems so far away
Meus pensamentos estão em conflitoMy thought are in a fight

Levanto pra pegar um drinkI get up for a little drink
Talvez ajude um poucoIt may just help a bit
Seu sorriso tá gravado na minha menteYour smile's burned into my mind
Tá escrito em tintaIt's written in ink

Pode ser que você não me veja?Could it be that you won't see me?
Pode ser que você só jogue um jogo cruel?Could it be that you just play an evil game?

Eu quero ser o único, só quero ser seu número umI wanna be the one, just be your number one
Eu juro que serei aquele que se importaI swear I'll be the one who cares
Eu quero ser o único, não só mais umI wanna be the one, not just another one
Eu juro que serei aquele que se importaI swear I'll be the one who cares

Agora parece que estou perdendo a cabeçaNow I seem to lose my mind
Estou prestes a fazer uma ligaçãoI'm up to give a call
Não sei se é certo ou erradoDon't know if it's wrong or right
Mas meu amor me deixa cegoBut my love makes me blind

Desligo, não consegui dizer nadaI hang up, couldn't say a thing
Parece que perdi a vozSeems like I lost my voice
Tem tanto que eu gostaria de dizerThere's so much I would like to say
Meu coração tá pendurado em uma cordaMy heart is on a string

Pode ser que você não me ouça?Could it be that you won't hear me?
Pode ser que você só jogue um jogo cruel?Could it be that you just play an evil game?