Blaze (Tv Size)

Chama (Versão TV)

Blaze (Tv Size)

Não há dia que não chegue
あけないひはない
Akenai hi wa nai
Mesmo que a escuridão tente nos prender
やみがむじょうにとりまいても
Yami ga mujou ni torimaite mo
Vou cortar isso sem hesitar
みかんせいなままでそれをきりさいてやる
Mikansei na mama de sore o kirisaite yaru
Não há dia vermelho
くれないひはない
Kurenai hi wa nai
Mesmo que eu me preocupe com a injustiça de hoje
きょうのふじょうになやんでも
Kyou no fujouri ni nayande mo
A chama no meu peito não vai se apagar
むねのふれいむここにあってきえそうにないんだ
Mune no flame koko ni atte kiesou ni nai n da

Neste mundo que muda, só uma coisa
かわるこのせかいでたったひとつ
Kawaru kono sekai de tatta hitotsu
Eu acredito na sua força
きみのつよさしんじているから
Kimi no tsuyosa shinjite iru kara

Acertamos em cheio!!
ひっとbull's-eye!!
hit bull's-eye!!
Vivendo dentro do fogo
ひのなかでいきる
Hi no naka de ikiru
Superando essa parede
そのかべをこえる
Sono kabe o koeru
Com toda a nossa determinação
けんめいなぼくらのすべて
Kenmei na bokura no subete
Dizendo adeus aos dias confortáveis
ここちよいひびにさよならをつげて
Kokochiyoi hibi ni sayonara o tsugete
Vou em busca do significado disso
そのいみをたしかめにいく
Sono imi o tashikame ni yuku
Uma longa jornada nos espera, então vamos nos prometer
ながいたびがまっているからちかいあって
Nagai tabi ga matte iru kara chikaiatte
Avançando em direção ao tempo de descanso no vasto céu agitado
うねるおおぞらのはてでねむるときへとさからいすすもう
Uneru oozora no hate de nemuru toki e to sakarai susumou