I Can Make You Feel Good
Shalamar
Posso Te Fazer Sentir Bem
I Can Make You Feel Good
Você é do tipo que coloca o coração na linha
Are you the kind to put your heart on the line
Ou aquele que fica fora de alcance
Or one who stays out of reach
Porque, ao contrário de outros caras, eu não vou desperdiçar seu tempo
'Cause unlike other guys, I won't waste your time
Eu só quero praticar o que eu prego
I just wanna practice what I preach
Garota, o amor pode ser um desafio tão grande
Girl, love can be such a challenge
Um jogo onde pode haver dois vencedores
A game where there can be two winners
Ao contrário de qualquer esporte
Unlike any sport
Depende do prêmio
It depends on the prize
E saber onde a coisa real está
And knowing where the real thing lies
Para resumir a história
To make a long story short
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Deixe-me te dar esse bom amor
Let me lay this good love on you
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Você pode dizer que realmente te quero
You can say I really want you
Oh, é tão bom
Oh, it's so good
Tem caras que te oferecem diamantes e pérolas
There's guys that offer you diamonds and pearls
Esses são os que não precisam
Those are the ones without the need
Outros caras dizem que podem te dar o mundo
Other guys say that they can give you the world
Mas um mundo de amor é o que você terá de mim
But a world of love is what you'll get from me
Garota, essas coisas materiais
Girl, those material things
Foram dadas a mim antes do dia em que te encontrei
Been born to me before the day I found you
Agora eu realmente acredito
Now I truly believe
Todo o dinheiro do mundo
All the money in the world
Não pode te confortar do jeito que eu te abraço
Can't comfort you the way I wrap my arms around you
E eu sempre estarei lá
And I'll always be there
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Deixe-me te dar esse bom amor (quem sabe?)
Let me lay this good love on you (whoa? Whoa?)
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Você pode dizer que realmente te quero
You can say I really want you
Deixe-me te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Let me make you feel good, I can make you feel good
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh? Oh? Oh? Oh? Oh? Oh? Oh?
Eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
I can make you feel good, I can make you feel good
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh? Oh? Oh? Oh? Oh? Oh? Oh?
Oh, é bom, oh, querida
Oh, it's good, oh, baby
Oh, tão bom
Oh, so good
Deixe-me te dar isso, querida
Let me lay it on you, baby
Oh, tão bom
Oh, so good
Deixe-me te fazer sentir bem
Let me make you feel good
Eu posso te fazer sentir bem
I can make you feel good
Deixe-me te fazer sentir bem
Let me make you feel good
Eu posso te fazer sentir bem
I can make you feel good
Você é do tipo que coloca o coração na linha
Are you the kind to put your heart on the line
Ou aquele que fica fora de alcance
Or one who stays out of reach
Porque, ao contrário de outros caras, eu não vou desperdiçar seu tempo
'Cause unlike other guys, I won't waste your time
Eu só quero praticar o que eu prego
I just wanna practice what I preach
Porque o amor pode ser um desafio tão grande
'Cause love can be such a challenge
Um jogo onde pode haver dois vencedores
A game where there can be two winners
Ao contrário de qualquer esporte
Unlike any sport
Depende do prêmio
It depends on the prize
E saber onde a coisa real está
And knowing where the real thing lies
Para resumir a história
To make a long story short
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Então esqueça o que ele fez de errado
So forget about what he did wrong
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Com um amor que é tão forte
With a love that is, oh, so strong
Eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
I can make you feel good, I can make you feel good
Você vai me deixar te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Won't you let me make you feel good, I can make you feel good
Querida, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Baby, I can make you feel good, I can make you feel good
Deixe-me te dar esse bom amor
Let me lay this good love on you
Oh, oh, eu posso te fazer sentir bem, eu posso te fazer sentir bem
Oh, oh, I can make you feel good, I can make you feel good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shalamar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: