On Our Own

Por Conta Própria

On Our Own

Este é o fimThis is the end
Entre você e euBetween you and me
Nós nos perdemosWe lost ourselves
Perdemos a chaveWe lost the key
Ainda procurando as palavras para dizerStill searching for the words to say
Escrevendo todas essas cartasWriting all these letters
Mas as páginas estão em brancoBut the pages are blank

Eu deveria ter previsto issoI should've seen this coming
A milhas de distânciaA million miles away
Mas todos nós desejamos algoBut we all crave something
Que não desbote para o cinzaThat won't fade to grey

Tudo é tão confusoIt's all so convoluted
Mensagens misturadas que estou enviandoMixed messages I'm sending
Tudo parece interminávelIt all feels never-ending
Tudo parece interminávelIt all feels never-ending

Tudo o que precisávamos era nos deixar levarAll we needed was to let ourselves go
Mas nunca fizemos isso desde o inícioBut we never did all along
E agora estamos por conta própriaAnd now we're on our own
Para pagar as consequênciasTo pay the consequence
Para sermos inteiros novamenteTo be whole again
Por que não consigo apenas fechar essa distânciaWhy can't I just close this distance
BemOh well
Eu sei que nunca quisemos dizer adeusI know we never wanted to say goodbye
Então acho que isso é um adeusSo I guess this is farewell

Isso é um adeusThis is farewell

OhOh

Se eu pudesse dar um exemploIf I could set an example
Eu me afastariaI would walk away
Mas seu coração é tão tentadorBut your heart's so tempting
E também é a dorAnd so is the pain

Tudo é tão confusoIt's all so convoluted
A maneira como minha vontade está se curvandoThe way my will is bending
Quando encontrarei meu fimWhen will I meet my ending
Quando encontrarei meu fimWhen will I meet my ending

Tudo o que precisávamos era nos deixar levarAll we needed was to let ourselves go
Mas nunca fizemos isso desde o inícioBut we never did all along
E agora estamos por conta própriaAnd now we're on our own
Para pagar as consequênciasTo pay the consequence
Para sermos inteiros novamenteTo be whole again
Por que não consigo apenas fechar essa distânciaWhy can't I just close this distance
BemOh well
Eu sei que nunca quisemos dizer adeusI know we never wanted to say goodbye
Então acho que isso é um adeusSo I guess this is farewell

Você se foiYou're gone
E nunca mais voltaráAnd never coming back again
Minha lição foi aprendidaMy lesson is learned
Eu encaro a escuridão tão cegamenteI stare in the dark so blindly
Pois é o seu coração que eu desejoFor it's your heart I yearn
As despedidas, elas duram para sempreGoodbyes, they last forever
Com isso eu devo viverWith that I must live
Para trazê-lo de volta para mim agoraTo bring you back to me now
O que eu não dariaWhat I wouldn't give

Tudo o que precisávamos era nos deixar levarAll we needed was to let ourselves go
Mas nunca fizemos isso, desde o inícioBut we never did, all along
E agora estamos por conta própriaAnd now we're on our own
Para pagar as consequênciasTo pay the consequence
Para sermos inteiros novamenteTo be whole again
Por que não consigo apenas fechar essa distânciaWhy can't I just close this distance
BemOh well

Eu sei que nunca quisemos dizer adeusI know we never wanted to say goodbye
Então acho que isso é um adeusSo I guess this is farewell
Tudo o que precisávamos era nos deixar levarAll we needed was to let ourselves go
Mas nunca fizemos isso desde o inícioBut we never did all along
E agora estamos por conta própriaAnd now we're on our own
Para pagar as consequênciasTo pay the consequence
Para sermos inteiros novamenteTo be whole again
Por que não consigo apenas fechar essa distânciaWhy can't I just close this distance
BemOh well
Eu sei que nunca quisemos dizer adeusI know we never wanted to say goodbye
Então acho que isso é um adeusSo I guess this is farewell