Ma Tovu

Quão Agradáveis

Ma Tovu

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

E eu, pela Tua excelsa misericórdia, entrarei e Tua casaVa'ani berov chasdecha avo veitecha
E me prostrarei diante do Teu Santo templo, em temorEshtachaveh el heichal kodshecha beyiratecha

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

E eu, pela Tua excelsa misericórdiaAdonai ahavti meon beitecha
Entrarei e Tua casaUmekom mishkan kevodecha
Vinde e prostremo-nosVa'ani eshtachave vechra'a
Ajoelhemo-nos diante do Senhor, nosso CriadorEvrecha lifnei Adonai osi

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

Quanto a mim, Senhor, oro a Ti em tempo favorávelVa'ani tefilati lecha, Adonai et ratzon
Responde-me, ElohimElohim, berov chasdecha
Pela tua excelsa GraçaAneini be'emet yishecha
Pela verdade da Tua salvação, pela verdade da Tua salvaçãoAneini be'emet yishecha

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael

Quão formosas são as tuas tendas Ya'akovMa tovu ohalecha ya'akov
E os teus tabernáculos IsraelMishkenotecha yisrael