Win Or Lose

Ganhar ou Perder

Win Or Lose

Você está no começo, eu levo um empurrãoYou're at the start I get a kick in the arse
Então vem atrás de mim e ele pega uma canetaThen go in behind me and he grab's a pen
Olha a aposta, essa aqui é certeza de ganharLook at the form this one is sure to win
Ah, vai, essa aqui é certeza de ganharOh come on this ones sure to win
Eles estão sob ordens, eu coloco minha granaThey're under orders I get my money in
Eles partiram, então eu acendo um cigarroThey're off so I pull out a fag
É cinco para um, minha vida acabou de começarIt's five to one my life has just begun
Ah, vai, essa aqui é certeza de ganharOh come on this ones sure to win
Vai, meu filho, minha vida é ganhar ou perderGo on my son my life is win or lose
Vai, meu filho, eu tenho o direito de escolherGo on my son I've got a right to choose
Eu quero ganharI wanna win
Eu não quero perderI don't wanna lose
Ele está lá atrás, eu acendo outro cigarroHe's at the back I light another fag
Eles estão na reta, eu tô ficando nervosoThey're in the straight I'm getting in a state
Ele tá avançando, eu solto um gritoHe's moving up I give out a cheer
Me mandam calar a boca, faltam duas pra correrThey tell me to shut up two left to run
Ele tá na frente, parece que tô quase em casaHe's right at the front looks like I'm nearly home
Ele tá se animando, garoto, ele tá acelerandoHe comes alive boy he's speeding up
Ele tá se distanciando, eu grito "viva!"He's drawing away I'm shouting out hooray
Eu vou sair hoje à noiteI'm going out tonight
Vai, meu filho, minha vida é ganhar ou perderGo on my son my life is win or lose
Vai, meu filho, eu tenho o direito de escolherGo on my son I've got a right to choose
Eu quero ganharI wanna win
Eu não quero perderI don't wanna lose