Ego (part. II)

Ego (parte. 2)

Ego (part. II)

Ninguém está pedindo sua ajuda
No one is asking for your help
O que vem de você é imundo e manco
What comes from you is filthy and lame
Sua maneira distorcida de ver o mundo
Your twisted way to see the world
Já sugou tudo o que era bom e puro de dentro de mim
Has already sucked out all that was good and pure inside of me
Tudo o que você toca morre ou fica cinzento
All that you touch dies or turns grey
Esse eco ansiava pelo meu caminho há séculos
This echo craved my way for ages

Eu fui condenado ao inferno
I was sentenced to hell
Quando te chamei de meu amigo
When I first called you my friend
E por que me importo? Ninguém sabe!
And why do I care? No one knows!
Toda vez que eu tento te deixar ou te enganar
Every time I try to leave or deceive you
Você me faz implorar!
You make me beg!
Um transe tão profundo, eu não sei quem eu sou
Such a deep trance, I don’t know who I am
Então faça a monotonia e vamos fazer um estrondo!
So do the humdrum and let’s rumble!

Por favor, acenda o céu, porque assim eu me encontro!
Please ignite the sky so I find myself!
Dê-me algumas dicas, para que a luz possa prevalecer
Give me some insight, so light can prevail
Eu encontrei meu inimigo
I’ve found my foe
Este homem por trás do ego vai e deve ir!
This man behind the ego will and must go!

De jeito nenhum!
No way!
Não mais você governando ou sendo responsável por mim
No more you ruling or being in charge of me
Já basta!
Enough!
Ser servido como combustível para o ódio
Of being served as fuel for hate
Sua fome
Your hunger
Para ter sucesso usando cadáveres como degraus de escada
To succeed using corpses as stair steps
Me deixou sem escolha, que não fosse acabar com você!
Left me with no choice, but to blow you away!!
De jeito nenhum!
No way!

Espelho, veja meu rosto!
Mirror, see my face!
Porque não me reconheço mais!
‘Cos this is me no more!
Eu não sou quem você pensa que sou!
I’m not who you think I am!
Vazio, faça suas orações!
Emptiness, say your prayers!
Estou te enchendo com isso
I’m fulfilling you with this
Porque é realmente quem eu sou!
‘Cos it’s really who I am!
Agora estou livre!
Now I’m free!

Por favor, acenda o céu, porque assim eu me encontro!
Please ignite the sky so I find myself!
Dê-me algumas dicas, para que a luz possa prevalecer
Give me some insight, so light can prevail
Eu encontrei meu inimigo
I’ve found my foe
Por favor, acenda o céu, então eu me encontro!
Please ignite the sky so I find myself!
Dê-me algumas dicas, para que a luz possa prevalecer
Give me some insight, so light can prevail
Eu encontrei meu inimigo
I’ve found my foe
Este homem por trás do ego vai e deve ir!
This man behind the ego will and must go!