Amor de Luto

Amor em Luto

Amor de Luto

Luz, que ilumina as memórias de um amorLuz, que alumbras los recuerdos de un amor
Vamos acabar com isso juntosTerminemos esto juntos
Luz, luz, você leva a ilusão diante da dorLuz, luz, te llevas la ilusión ante el dolor
Em vida estou mortoEn vida estoy difunto

Irmão, tudo escapou das minhas mãosHermano, todo se escapo de mis manos
Era, a luz da minha vida, era quem me fazia sentir sãoEra, la luz de mi vida, era la que me hace sentir sano
Era meu passado, presente, meu futuroEra mi pasado, presente, mi futuro
Sem ela não consigo viver mais!, eu juroSin ella no puedo vivir más!, lo juro
Assim me sinto, com o remorsoAsí me siento, con el remordimiento
De não tê-la escutado naquele último momento, sinto muitoDe no haberla escuchado en aquel último momento, lo siento
A procuro e não a encontroLa busco y no la encuentro
Memórias em silêncioRecuerdos en silencio
Na solidão, minha vida sentencioEn la soledad mi vida sentencio

Não se preocupe com o que foi feito, porque já está feito!No te preocupes de lo hecho, porque hecho está!
Esqueça o passado, já ficou pra trás!Olvida el pasado, ya quedo atrás!
Supere a dor que parte minha alma!Supera el dolor que me parte el alma!
Quero que seu coração já volte à calmaQuiero que tu corazón ya vuelva a la calma

Buu! Limpe com lágrimas o malBuu! Limpia con lágrimas el mal
Buu! O amor cura as feridasBuu! El amor las heridas sana
Buu! Encha sua vida de novas esperançasBuu! Llena tu vida de nuevas esperanzas
Um anjo do céu te dá bênçãos e muitas louvaçõesUn ángel del cielo te da bendiciones y muchas alabanzas

Busco naquele lugarBusco en aquel lugar
E ainda me perguntoY aún me sigo preguntando
O que foi que eu fiz de errado?¿Qué es lo que yo hice mal?
Se você leva minha vida em seus braçosSi te llevas mi vida en tus brazos

Busco naquele lugarBusco en aquel lugar
E ainda me perguntoY aún me sigo preguntando
O que foi que eu fiz de errado?¿Qué es lo que yo hice mal?
Se você leva minha vida em seus braçosSi te llevas mi vida en tus brazos

É você, minha vidaEres tú, mi vida
Mulher que mais ameiMujer a la que más amé
É você, meu anjoEres tú, mi ángel
Você foi embora e deixou uma feridaTe fuiste y dejaste una herida

É você, minha vidaEres tú, mi vida
Mulher que mais ameiMujer a la que más amé
É você, meu anjoEres tú, mi ángel
Você foi embora e deixou uma feridaTe fuiste y dejaste una herida

Sinto tanto a sua falta, que encontro fria nossa camaTe extraño tanto, que encuentro fría nuestra cama
Me viro pra abraçá-la e só abraço a maldita almofada!Me doy vuelta para abrazarla y solo abrazo la maldita almohada!
A Deus peço, que se fui um homem ruimA Dios le pido, que si un mal hombre he sido
Que perdoe meus pecados, só quero estar com vocêQue perdone mis pecados, solo quiero estar contigo

Não vai sarar se você só vive de lembrançasNo sanara si solo vives de recuerdos
Ela te amou porque sempre foste sensatoElla te amo porque siempre fuistes cuerdo
Ser muito feliz foi um pacto, não um acordoSer muy feliz fue un pacto, no un acuerdo
Sua lealdade deixará o sentimento livreTu lealtad dejara libre sentimiento

Buu! Limpe com lágrimas o malBuu! Limpia con lágrimas el mal
Buu! O amor cura as feridasBuu! El amor las heridas sana
Buu! Encha sua vida de novas esperançasBuu! Llena tu vida de nuevas esperanzas
Um anjo do céu te dá bênçãos e muitas louvaçõesUn ángel del cielo te da bendiciones y muchas alabanzas

Busco naquele lugarBusco en aquel lugar
E ainda me perguntoY aún me sigo preguntando
O que foi que eu fiz de errado?¿Qué es lo que yo hice mal?
Se você leva minha vida em seus braçosSi te llevas mi vida en tus brazos

Busco naquele lugarBusco en aquel lugar
E ainda me perguntoY aún me sigo preguntando
O que foi que eu fiz de errado?¿Qué es lo que yo hice mal?
Se você leva minha vida em seus braçosSi te llevas mi vida en tus brazos

É você, minha vidaEres tú, mi vida
Mulher que mais ameiMujer a la que más amé
É você, meu anjoEres tú, mi ángel
Você foi embora e deixou uma feridaTe fuiste y dejaste una herida

É você, minha vidaEres tú, mi vida
Mulher que mais ameiMujer a la que más amé
É você, meu anjoEres tú, mi ángel
Você foi embora e deixou uma feridaTe fuiste y dejaste una herida

Luz, que ilumina as memórias de um amorLuz, que alumbras los recuerdos de un amor
Vamos acabar com isso juntosTerminemos esto juntos
Luz, luz, você leva a ilusão diante da dorLuz, luz, te llevas la ilusión ante el dolor
Em vida estou mortoEn vida estoy difunto