Espartaco

Espartaco

Espartaco

Tu menino da terra, escute-meTu niño de la tierra escúchame
Você que conheceu nosso ontemTú que has conocido nuestro ayer
Tera, nosso Sol, está se apagandoSe está apagando Tera, nuestro Sol
Venha para Arcádia, siga-nosVen hacia arcadia síguenos
Cruzando estratos com Rebeca e MattCruzando extractos con Rebeca y Matt
Por mundos, estranhos sem medoPor mundo, extraños sin temor
Junte-se à Arcana, chegue até o finalÚnete a arcana llega hasta el final
Minha terra precisa ser salvaMi tierra hay que salvar

A luz se apaga, o coração da minha terra divagaLa luz se apaga, el corazón de mi tierra divaga
A vida é longa, mas os humanos a destroemLa vida es larga, pero seres humanos la acaban
Vamos nos unir, resolver juntos o enigmaUnámonos resolvamos juntos el acertijo
Quem te disse quão seguro é o futuro dos seus filhos?¿Quién te dijo cuan seguro es el futuro de tus hijos?
Tudo termina, o espírito se autocontaminaTodo termina, el espíritu se autocontamina
E essa dor não passa nem com morfinaY este dolor no se pasa ni con morfina
Tu menino da terra, ajude-nos na cruzadaTu niño de la tierra ayúdanos en la cruzada
Libere sua força guardadaSaca tu fuerza guardada
Mantenha sua espada empunhadaMantén tu espada empuñada

Lutamos juntos em nome do amorLuchamos juntos en nombre del amor
Da esperança, paz e bênçãoDe la esperanza, paz y bendición
Quero pintar meu mundo de uma cor cinzaQuiero pintar mi mundo de un gris color
Assim, meu Sol se torna mais perigosoAsí más peligroso se torna mi Sol
Não percebem que o futuro já é hojeNo se dan cuenta que el futuro ya es hoy
Devemos ao planeta em que você está e eu estouLe debemos al planeta en el que estas y yo que estoy
Por isso tenho minha missão, desperte o coraçãoPor eso tengo mi misión despierta al corazón
Abra sua mente e alma, encontrará a salvaçãoAbre tu mente y alma encontrarás la salvación

Tu menino da terra, escute-meTu niño de la tierra escúchame
Você que conheceu nosso ontemTú que has conocido nuestro ayer
Tera, nosso Sol, está se apagandoSe está apagando Tera, nuestro Sol
Venha para Arcádia, siga-nosVen hacia arcadia síguenos
Cruzando estratos com Rebeca e MattCruzando extractos con Rebeca y Matt
Por mundos, estranhos sem medoPor mundo, extraños sin temor
Junte-se à Arcana, chegue até o finalÚnete a arcana llega hasta el final
Minha terra precisa ser salvaMi tierra hay que salvar

Qual é sua essência, desperte sua consciênciaCuál es tu esencia despierta tu conciencia
Estou perdendo a paciênciaEstoy perdiendo la paciencia
Já não sei o que pensa essa ciência mórbidaYa no sé qué es lo que piensa esta morbosa ciencia
Sobre-exploração das grandes potênciasSobre-explotación de las grandes potencias
É isso que está matando nosso mundoEs lo que está matando nuestro mundo
Contaminação, desmatamento, segundo a segundoContaminación, deforestación segundo a segundo
Bombas nucleares estão mudando nosso rumoBombas nucleares están cambiando nuestro rumbo
No espaço sideral seremos vagabundosEn el espacio sideral seremos vagabundos

Lutamos juntos em nome do amorLuchamos juntos en nombre del amor
Da esperança, paz e bênçãoDe la esperanza, paz y bendición
Quero pintar meu mundo de uma cor cinzaQuiero pintar mi mundo de un gris color
Assim, meu Sol se torna mais perigosoAsí más peligroso se torna mi Sol
Não percebem que o futuro já é hojeNo se dan cuenta que el futuro ya es hoy
Devemos ao planeta em que você está e eu estouLe debemos al planeta en que estas y yo estoy
Por isso tenho minha missão, desperte o coraçãoPor eso tengo mi misión despierta al corazón
Abra sua mente e alma, encontrará a salvaçãoAbre tu mente y alma encontrarás la salvación

Tu menino da terra, escute-meTu niño de la tierra escúchame
Você que conheceu nosso ontemTú que has conocido nuestro ayer
Tera, nosso Sol, está se apagandoSe está apagando Tera, nuestro Sol
Venha para Arcádia, siga-nosVen hacia arcadia síguenos
Cruzando estratos com Rebeca e MattCruzando estratos con Rebeca y Matt
Por mundos, estranhos sem medoPor mundos extraños sin temor
Junte-se à Arcana, chegue até o finalÚnete a arcana llega hasta el final
Minha terra precisa ser salvaMi tierra hay que salvar

Com Espartaco rumo ao Sol debaixo do marCon Espartaco hacia el Sol bajo el mar
Mundo azul que se afundouMundo azul que se sumergió
Buscarei sua verdadeBuscaré tu verdad
Arco-íris de ArcádiaArcoíris de arcadia
Com sua luz, me guiaráCon su luz me guiará