Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.017

Sponer

Shamanes

Letra

Sponer

Sponer

Vou deixar as coisas claras,Voy a dejar las cosas claras,
vou ver quem continua ou quem para.voy a ver quien sigue o quien para
Vou preparar a atmosfera, te espera nesta sala,Voy a preparar la atmósfera, te espera en esta sala
Para preparar comparações.Para preparar comparan
Para quem não dá nada se você atira,Para el que nada darán si disparas,
Vamos nos ver sem máscaras, as caras,Veámonos sin mascaras las caras,
Começa uma nova função, xamãs atrás do pano.Comienza una nueva función, shamanes detrás del telón
Carregados de granadas, tantas para a invasão,Cargados de granadas tantas para la invasión,
É a missão, uouh!, determinação,Es la misión uouh!, determinación,
O quarteto na cidade vai como luzes de neon.El cuarteto en la ciudad va como luces de neon
Fora da órbita, quase sempre na minha mente habita,Fuera de orbita, casi siempre en mi mente avita
Será porque tenho a realidade amarrada com corda,Sera porque tengo la realidad amarra con pita,
Se eu quiser que você compita, veja minha agenda, é uma reunião,Si querré que te compita ve mi agenda are una sita,
Vintirita, plastirita, tiritas, (pum pum)Vintirita, plastirita ¿..........? tiritas,(pum pum)
Invencíveis, meu macete é dirigível, acessível,Viinvencibles mi mactel es dirigible, baccesible
Pra que a galera vibre, corrigível, não.Pa' que la gente vibren, correctible, no
De qualquer jeito me acomodo, não ignoro,De cualquier modo me acomodo no lo ignoro,
Com lápis e papel, tudo controlo do banheiro,Con lápiz y papel todo controlo desde el inodoro,
Companheiro! Deixa o xamã cuidar da roupa,Compa! Deja que el shamane la ropa,
Vamos lá, fique em alerta, vou te subir os ânimos,Veamos ponte en guardia pon te subo los tolompas,
Seu selvagem confronta, a minha família.Tu salvache confronta, la mía family
Neste quadrilátero sou como Muhammad Ali,En este cuadrilátero soy como Mojame Ali,
Então saia do sulco, porque esse turcoAsí que sal del surco, porque este turco
Que a galera como você escreve com jogo brusco,Que a la gente como tu los escrio con juego brusco,
Sou do bairro e aqui me destaco (haha)Yo soy del barrio y aquí me luzco(jaja)
Aqui me destaco (é!!)Aquí me luzco (yeah!!)

(Onde estão) Os que queriam, diziam que a batalha(Donde están) Los que querían, decían que la batalla
(Para onde vão) A pontaria, a mira nunca me falha(A donde van) La puntería, la mira nunca me falla
(E quem são) Guardem seu currículo, vocês não têm tamanho (bis)( Y quienes son) Guarden su currículo usteee no tienen talla (bis)

Onde estão, para onde vão, onde cantamDonde están, donde van, donde cantan
Com tão pouco afã, dirão que faltam, xamã.Con tan poco afán, dirán que faltan, shaman
Dá um plano ruim, virá um grande clã,Da mal plan, vendrán un gran clan,
Implantarão, com forma de escorpião como um bumerangue.Implantaran tan, con forma de alacrán como un bumeran.
Me voltei duro, de nascença te juro,Me e vuelta duro, de nazco te los juro
Tenho a poção para fazer o feitiço,Tengo la posima para hacer el conjuro,
Composta de puro hip hop, pódio e sanidade,Compuesta de puro hip hop, podio y saniuro,
Vasculho pelos deuses, então torturo o tímpano,Vasimvo por los dioses tonce el tímpano torturo,
E fica surdo, não entende que sou como um pó,Y queda sordo, no entiende que soy como un polvo,
Que trago por um tral entre extremamente gordo,Que traigo a por dun tral entre extremadamente gordo,
Diante de um solvo, toma toda vilidade, divindade, vaidade,Ante un solvo, toma toda vilidad, divinidad, vanidad,
Dada sua fraqueza,Dada tu debilidad,
A rota encerra, lá fora está o campo de guerra,La ruta encierra, afuera esta el campo de guerra
Filhinhos da mamãe não cruzam nem a calçada,Hijitos de mamita no cruzan ni la vereda,
Alma em guerra, corações de ferro,Alma en guerra, corazones de hierro
A rua nos criou sempre usando a dor que o medo,La calle nos crió siempre usando el dolor que el miedo,
Somos cães, faço pressão com minha mandíbula,Somos perros, ago presión con mi mandíbula
Com dentes afiados como os do conde Drácula,Con dientes afilados como los del conde drácula,
A mínima molécula de mim que manipulaLa mínima molécula de mi que manipula
Com o ânimo monomaníaco, metido sem cura.Con el animo monomaniático, metico sin cura
Que não te reste dúvida,Que no te quede duda
Vou continuar cantando até que se sinta na lua,Voy a seguir cantando asta que se sienta en la luna,
Porque se o hip hop fosse comida, pecaria de gula (é!!)Porque si el hip hop fuera comida pecaría de bula( yeah!!)

(Onde estão) Os que queriam, diziam que a batalha(Donde están) Los que querían, decían que la batalla
(Para onde vão) A pontaria, a mira nunca me falha(A donde van) La puntería, la mira nunca me falla
(E quem são) Guardem seu currículo, vocês não têm tamanho (bis)( Y quienes son) Guarden su currículo usteee no tienen talla (bis)

Essa é mais uma, do templo xamânico, xamã do ar,Esta es una más, desde el templo shamanico, shaman del aire,
Queriam rap e agora onde estão (é!!)querían rap y ahora donde están(yeah!!)
2006, essa é a questão.2006 esa es la cosa.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shamanes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção